读音:shè xiāng cōng
词性:名词
结构:偏正式复合词
基本释义:古代名马品种,因马身带有类似麝香的香气而得名,多指西域进贡的珍贵马匹。
1. 元代杨允孚《滦京杂咏》卷上:“麝香骢是七宝鞍,驾幸滦京六月寒。”
2. 明代李时珍《本草纲目·兽部》:“麝香骢出西域,香气袭人,日行千里。”
3. 清代《古今图书集成·禽虫典》:“大宛国岁贡麝香骢,其香透蹄,行沙不扬。”
释义:古代西域进贡的名马,因马体天然散发麝香气味而得名,属于汗血马珍贵变种。
注音:ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥ
语法功能:多作主语、宾语,常见于古代文献与咏马诗文
搭配特征:常与“七宝鞍”“玉珂”“金络”等马具词汇连用
语体色彩:典雅的古语词,具浓厚的文学色彩
1. 元稹《望云骓马歌》:“麝香骢尾拂轻尘,汗血斑斑赤锦鳞。”
2. 张昱《辇下曲》:“西来麝香骢,缕金鞍辔耀日红。”
3. 杨维桢《题月山公九马图》:“麝香骢蹴踏云起,一匹嘶风一匹饮。”
4. 萨都剌《题画马图》:“麝香骢识天家路,立仗归来宫漏迟。”
5. 宋濂《天马赞》:“麝香之骢,产自崆峒,香浮四蹄,影落长虹。”
近义词:汗血马、玉花骢、照夜白、拳毛騧(皆属古代名马称谓)
反义词:弩骀(劣马)、蹇驴(跛足驴)、凡马(普通马匹)
英语:Musk-steed(直译)/ Fragrant Courser(意译)
日语:麝香駒(じゃこうこま)
法语:Palefrois musqué
梵语:कस्तूरी अश्व (kastūrī aśva)
畜牧学考据:据《马政志》记载,麝香骢可能为阿拉伯马与蒙古马杂交品种,其特殊香气或源于食用的西域香草代谢产物
文献分布:该词集中见于元明时期文献,与当时西域朝贡体系密切相关
麝:鹿部+射声,形声字
香:黍部+甘声,会意字
骢:马部+悤声,形声字,专指青白杂毛马
中古音:麝ʃiǎ→香xɨɐŋ→骢tshuŋ
声调演变:去声(麝)→平声(香)→平声(骢)
贡品象征:体现古代朝贡体系中外来珍奇的物质流动
权力符号:常作为帝王仪仗用马,见于《元史·舆服志》卤簿记载
审美意象:融合嗅觉(麝香)与视觉(骏马)的双重美感
骢马使→使羊将狼→狼烟四起→起死回生→生香活色
与“汗血马”区别:麝香骢强调气味特征,汗血马侧重生理特征(流血汗)
与“玉骢”区别:玉骢泛指青白马,麝香骢特指带香气名贵马种
当代多用于古典题材网游坐骑命名(如《逆水寒》坐骑系统)、仙侠小说灵兽设定
汉字教学:可通过“麝-香-骢”三字讲解动物(鹿)、植物(黍)、牲畜(马)的部首系统
文化教学:作为丝绸之路物质文化交流典型案例
元代宫廷每年举行“诈马宴”,必选八匹麝香骢披挂七宝鞍列队,见《析津志·岁纪》。明成祖北征时,西域进贡的麝香骢因香气惊扰敌军战马,载《殊域周咨录》。
文创领域:故宫博物院推出“麝香骢”主题缂丝团扇
品牌命名:某高端香水系列以“麝香骢”为产品线名称,强调东方香料传统