xiāngcăo

香草


拼音xiāng căo
注音ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ


基础信息

基本释义:“香草”是一个名词,主要有两层含义:一是指具有芳香气味、可供食用、药用或制作香料的草本植物;二是在现代语境中,常特指一种常见的食品口味,源自香草兰(Vanilla)的提取物。

词性:名词。

构词方式:复合词,由形容词“香”(气味好闻)和名词“草”(草本植物)构成,属于偏正结构。


引证解释

古代释义:在古代文献中,“香草”多指具有芳香特性的草本植物,常与君子、美德相关联,具有文化象征意义。例如,汉代王逸在《离骚经序》中注解说:“《离骚》之文,依《诗》取兴,引类譬谕,故善鸟香草,以配忠贞。” 这里的“香草”是用来比喻忠贞之士的崇高品德。

现代释义:现代释义更加具体化,一是指具体的芳香植物种类,如薄荷、罗勒、迷迭香等;二是指从香草兰(Vanilla planifolia)豆荚中提取的香草精,广泛用于食品工业,形成“香草味”。


国语辞典

1. 泛指具有香气的草本植物。例:这片园子里种满了各种香草。
2. 特指“香草兰”(Vanilla),其豆荚可提取香兰素,制成香草精,用作食品调味剂。例:我最喜欢吃香草味的冰淇淋。
3. (古义)比喻品德高尚的贤人。例:在古代文学中,诗人常以香草美人自喻。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语、宾语或定语。
搭配:常与“种植”、“提取”、“味道”、“冰淇淋”、“蛋糕”等词语搭配使用。
语体:适用于日常口语和书面语,在餐饮、园艺、文学等不同领域有广泛应用。


词语例句

1. 妈妈在阳台上种了几盆香草,用来烹饪时提味。
2. 这款香草冰淇淋口感细腻,香气浓郁,深受孩子们喜爱。
3. 屈原在《离骚》中运用了大量的香草意象,以表达自己的高洁志向。
4. 西餐中经常使用罗勒、百里香等香草来为菜肴增添风味。
5. 他从马达加斯加带回了正宗的香草豆荚,准备自己制作香草精。


近义词反义词

近义词:芳草、香薰草、药草(在特定语境下)
反义词:臭草、杂草、恶木(在古典文学中,“恶木”常与“香草”形成对比,象征小人)


外语翻译

英语:herb (泛指芳香草本植物); vanilla (特指香草兰及其风味)
日语:ハーブ (hābu,泛指香草); バニラ (banira,特指香草味)
法语:herbe aromatique (芳香草本); vanille (香草兰/香草味)
西班牙语:hierba aromática (芳香草本); vainilla (香草兰/香草味)


学术扩展

植物学分类:“香草”并非一个严格的植物学分类单位,而是对一系列含有挥发性芳香油的草本植物的统称。常见的科属包括唇形科(如薄荷、罗勒)、伞形科(如香菜、茴香)、兰科(如香草兰)等。
化学成份:其香味主要来源于所含的挥发性油脂,如薄荷脑、芳樟醇、丁香酚等。香草兰的主要香味成分是香兰素(Vanillin)。
经济价值:香草产业,特别是香草兰的种植和加工,是全球重要的经济作物。马达加斯加是全球最大的香草兰生产国。天然香草精是世界上最昂贵的香料之一。


字形结构

香:会意字,从黍从甘。甲骨文像盛有黍稷的器皿,表示谷物成熟后的芬芳气味。本义指气味美好。
草:形声字,从艸早声。本义指草本植物的总称。
结构:二字组合为上下结构,属于常见的汉字构词法。


音韵演变

中古音:“香”属宕摄开口三等平声阳韵晓母,拟音*/hɨɐŋ/;“草”属效摄开口一等上声皓韵清母,拟音*/t͡sʰɑu/。
近古音:(《中原音韵》)“香”归入江阳韵平声阴;“草”归入萧豪韵上声。
现代普通话:xiāng cǎo。


文化内涵

文学象征:在中国古典文学,尤其是楚辞中,“香草”是一个核心意象系统(与“美人”意象并列),开创了“香草美人”的托喻传统。以香草喻指忠臣、贤士、美德和理想,如江离、辟芷、秋兰等。
西方文化:在西方,香草兰(Vanilla)有着“香料皇后”的美誉。阿兹特克人最早将其与可可混合饮用。在现代,香草味因其经典和温和的特性,常被引申为“基础”、“普通”或“未经修饰”的含义(如“vanilla”在英语俚语中可指平淡无奇)。


成语接龙

香草美人 -> 人定胜天 -> 天经地义 -> 义无反顾 -> 顾全大局


词语辨析

香草 vs. 香薰:“香草”主要指植物本身或其风味;“香薰”则指通过燃烧、挥发等方式使芳香物质弥漫于空气中,用于放松或治疗,更侧重于行为和方法。
香草 vs. 药草:两者有交叉,但侧重点不同。“香草”强调其芳香特性,多用于调味、闻香;“药草”则强调其药用价值,用于治疗疾病。
香草(植物) vs. 香草(口味):需根据上下文区分。前者是园艺和烹饪概念,后者是食品工业的风味概念。


网络用法

美食博主:在社交媒体上,“香草”是美食领域的高频词,常出现在烘焙、饮品制作等内容中,如“香草拿铁”、“香草戚风蛋糕”。
游戏术语:在一些网络游戏或软件中,“vanilla”指游戏或软件的原始、未经修改的版本,即“原版”。
生活美学:常与“精致生活”、“居家园艺”等标签一起出现,分享香草种植、干燥花制作等内容。


教学应用

小学语文:可用于学习名词和植物类词汇,通过实物或图片让学生认识常见的香草植物。
中学语文:在讲解《离骚》时,重点解析“香草美人”的象征手法和比兴传统,理解屈原的爱国情怀。
对外汉语:作为具体名词教学,可结合中国饮食文化和古典文学,让学习者了解词语的多重文化含义。

分字解释


※ "香草"的意思解释、香草是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。