拼音:cǎo jiè
词性:名词
基本释义:本义指小草和芥菜,比喻轻微、低贱、无价值的事物或人。
古代文献例证: 1. 《孟子·离娄上》:“视天下悦而归己,犹草芥也。” 朱熹集注:“草芥,言轻贱之物也。” 此处以草芥比喻君主对归附者的轻视态度。 2. 《三国演义》第五回:“关外诸侯,布视之如草芥。” 形容吕布将诸侯看作微不足道之人。 3. 苏轼《策略五》:“天下虽大,吾以为犹草芥也。” 强调将天下视为轻贱之物的超然心态。
释义:比喻最微小、最没有价值的东西。多用于形容人被轻视或事物不被重视。
用法说明:常作宾语,与“视如”“看作”等动词搭配,形成固定短语。
语法功能:主要作宾语,常见于“视如草芥”“看作草芥”等动宾结构中。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式文体或文学作品中。
感情色彩:含强烈贬义,表达对人或事物的极端轻视。
1. 在专制君王眼中,百姓性命不过如草芥一般。
2. 他视金钱如草芥,一生追求精神自由。
3. 战争让无数生命沦为草芥,令人痛心疾首。
4. 这些珍贵文献在动乱年代被视若草芥,随意丢弃。
5. 企业家不应将员工视为草芥,而应尊重每个人的价值。
近义词:蝼蚁、粪土、敝屣、微尘——均表微小低贱之物
反义词:珍宝、瑰宝、至宝、掌上明珠——均表珍贵重要之物
英语:trifle; mere nothing; worthless thing
日语:芥草(あくそう)/ 取るに足らないもの
法语:fétu de paille; chose sans valeur
认知语言学分析:该词通过植物域向价值域的隐喻映射,构建“微小植物=无价值”的认知框架,反映汉民族对植物等级的价值判断。
社会语言学视角:作为古代等级制度的语言遗存,体现传统社会中对生命价值的层级化认知。
草:形声字,从艸早声,本义为草本植物的总称
芥:形声字,从艸介声,本义指芥菜
构词法:并列式复合词,通过两类常见植物的并列强化“卑微”的语义特征
中古音:草(清母皓韵)/ 芥(见母怪韵)
近代音:草(tsʰau)/ 芥(kiai)
现代普通话:cǎo jiè(保留见母颚化规律)
哲学意蕴:体现道家“齐物”思想的反向表达,暗含对人为价值划分的批判
伦理观念:反映儒家“仁爱”思想缺失时的生命观,与“民贵君轻”形成对立概念
草芥→芥拾青紫→紫气东来→来日方长→长驱直入→入木三分
与“蝼蚁”区别:“草芥”侧重价值判断,“蝼蚁”强调群体中的个体渺小
与“敝屣”区别:“草芥”可用于生命体与非生命体,“敝屣”专指被弃之物
当代语境:在社交平台常见“打工人不是草芥”等表达,反映底层群体自我价值觉醒
语义流变:出现“草芥化”新用法,描述现代社会中的价值贬损现象
教学重点: 1. 强调比喻义与本义的关联 2. 辨析与近义词的适用语境 3. 通过古代文献例证理解文化内涵
常见偏误:留学生易误用作形容词,需强化名词词性认知
《庄子·逍遥游》:“覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟” 虽未直接使用“草芥”,但通过芥草承舟的意象奠定其微小特质的文化认知
佛教典故:《金刚经》“以三千大千世界碎为微尘”的微尘观,与草芥的渺小意象形成跨文化呼应
文学创作:余华《活着》中福贵对命运的感悟:“从前视如草芥的,现在都成了宝贝”
新闻评论:常见于批评社会不公的时评,如“不应将弱势群体视若草芥”
法律文书:在阐述生命权平等的法理时用作反衬,强调“生命非草芥”的基本理念