拼音:zhū cǎo
词性:名词
基本释义:古代传说中的一种红色瑞草,象征祥瑞或帝王德政的感应之物。
典籍溯源:①《鹖冠子·度万》:“朱草生,醴泉出。” ②《白虎通·封禅》:“德至草木则朱草生。” ③《汉书·公孙弘传》:“朱草萌牙(芽)。” 颜师古注:“朱草,瑞草也。”
历代阐释:古人认为朱草茎叶皆赤,似珊瑚,不待风吹而自摇,其汁如血,可制朱色染料,多与麒麟、甘露等并列为祥瑞之兆。
释义:传说中的红色灵草,出现象征政治清明、天下太平。
注音:ㄓㄨ ㄘㄠˇ
语法功能:多作主语、宾语,常见于文言或典雅文体。
搭配形式:常与“生”“出”“萌”等动词搭配,如“朱草生阶”“朱草含芳”。
1. 《礼纬》:“朱草日生一叶,至十五日生十五叶,十六日落一叶。”
2. 王充《论衡》:“朱草之茎如针,紫芝之裁如豆。”
3. 江淹《萧骠骑让封第三表》:“朱草纪于《河图》,紫露形于《山记》。”
4. 唐太宗《正日临朝》:“朱草霜华滋,赤鹰丹凤集。”
5. 现代用例:“昔有朱草映丹墀,今见科技耀九州。”(仿古诗句)
近义词:瑞草、灵芝、甘露、景星
反义词:恶木、稂莠、妖氛、灾异
英语:Vermilion Grass (mythological auspicious plant)
日语:朱草(しゅそう)
法语:Herbe vermillon (plante propice légendaire)
文献考据:《宋书·符瑞志》载朱草“色正赤,叶似菅”,《太平御览》引《瑞应图》详述其形态特征。
植物学推测:或与红藻类植物、地衣或某些菌类有关,亦可能为古人基于红色植物的想象加工。
朱:指事字,从木,一横指示树干赤心
草:形声字,从艸早声,本义为草本植物总称
中古音:朱-章虞合三平遇,草-清皓开一上效
上古音:朱-to,草-tshuʔ(郑张尚芳拟音)
祥瑞象征:体现“天人感应”思想,是儒家“王道政治”的物化表征。
政治隐喻:常出现在帝王诏书、臣子贺表中,用以歌颂统治者的德政。
朱草瑶芝 → 芝兰玉树 → 树大招风 → 风调雨顺 → 顺天应人
与“朱槿”区别:朱草属神话范畴,朱槿为现实植物(Hibiscus rosa-sinensis)。
与“赤箭”区别:赤箭为天麻别名,属药材;朱草纯为文化符号。
游戏设定:常见于仙侠游戏中的高级药材或任务道具
网络文学:多用于修真小说描写灵草,如“千年朱草可炼筑基丹”
古文教学:可通过《白虎通》《论衡》选段讲解祥瑞文化
文化拓展:设计“中国古代神话植物”专题,对比朱草、蓂荚、屈轶等
《鹖冠子》记载:成鸠氏治国时“朱草生而天气得”,将植物生长与宇宙规律相联系。
汉武帝时期:元封二年因朱草生而改元“元封”,见《史记·孝武本纪》。
文化创意:作为传统纹样用于工艺品设计
品牌命名:部分中医药企业以“朱草堂”为名,取其吉祥寓意
学术研究:成为神话学、符号学研究中“祥瑞符号体系”的重要案例