zhèngcăo

郑草


拼音zhèng căo
注音ㄓㄥˋ ㄘㄠˇ

繁体鄭草

基础信息

拼音:zhèng cǎo

词性:名词

基本释义:指东汉经学家郑玄在注解《诗经》时,将“葑”解释为“芜菁”,并引“采葑采菲”之句比喻学者应取善道,后遂以“郑草”代指芜菁,并引申为治学严谨、博采众长的学术精神。


引证解释

1. 清·陈奂《诗毛氏传疏》:“郑玄笺《诗》释‘葑’为芜菁,后世因称芜菁为‘郑草’,以彰其训诂之功。”
2. 《渊鉴类函·菜部》:“郑草即芜菁,一名诸葛菜。昔人谓郑玄注《诗》辨此,故称。”
3. 清·俞樾《茶香室丛钞》:“郑草之名,源于康成注《邶风》‘采葑’之句,以葑为须,即芜菁也。”


国语辞典

释义:① 芜菁的别称,因郑玄考释得名。② 喻指严谨的学术考据传统。

注音:ㄓㄥˋ ㄘㄠˇ


词语用法

语法功能:多作宾语、定语,常见于文史领域。
语体色彩:书面语,具典雅风格。
搭配特点:常与“研习”“考辨”“溯源于”等动词搭配,如“深研郑草”“郑草之训”。


词语例句

1. 清代朴学家常以“郑草”为喻,强调训诂须如郑玄般精审。
2. 这本考证专著颇有“郑草”遗风,对名物辨析尤为缜密。
3. 农书载:“郑草耐寒,北地多种之”,可知其亦为实用作物。
4. 先生讲《诗经》至“采葑”句,必述郑草典故以明学术源流。
5. 今人治学若失“郑草”精神,恐流于空疏之弊。


近义词反义词

近义词:芜菁、诸葛菜、蔓菁(均指植物);郑笺、康成遗说(指学术传统)
反义词:空谈、臆说(与考据精神相对);莠草(喻无用之学)


外语翻译

英语:turnip (as interpreted by Zheng Xuan); academic rigor in textual criticism
日语:鄭草(ていそう)、カブ(鄭玄による解釈)
法语:navet (interprété par Zheng Xuan)


学术扩展

经学关联:郑玄《毛诗笺》以“葑”为芜菁,与毛传“葑,须也”相承,体现汉儒名物训诂特点。
农史价值:芜菁在古代为救荒作物,“郑草”别称反映经学与农学的交融。
学术流派:清代乾嘉学派推崇“郑草”精神,形成“凡古必真,凡汉皆好”的考据风尚。


字形结构

郑:繁体“鄭”,形声字,从邑奠声,本义为周代诸侯国名。
草:形声字,从艸早声,本义为草本植物总称。
结构分析:偏正结构,“郑”修饰“草”,特指经郑玄考释的植物。


音韵演变

中古音:郑(澄母劲韵去声)、草(清母皓韵上声)
上古音:郑(定母耕部)、草(清母幽部)
现代音:zhèng cǎo(普通话)


文化内涵

符号意义:既是植物指代,更是经学考据传统的文化符号,象征“实事求是”的学术态度。
文人意象:常见于清代学者诗文,如杭世骏《道古堂集》以“郑草燕泥”喻考据之精微。


成语接龙

郑草萋萋 → 萋斐贝锦 → 锦心绣口 → 口诵心惟 → 惟精惟一


词语辨析

与“郑笺”:“郑草”侧重名物考证结果,“郑笺”泛指郑玄全部经注。
与“蒲编”:皆指勤学,但“蒲编”(路温舒编蒲抄书)强调刻苦,“郑草”侧重考据方法。


相关典故

郑玄注《诗》:《诗经·邶风·谷风》“采葑采菲”句,郑玄笺:“葑,芜菁也。”此释成为后世名物考辨典范。
康成遗风:《后汉书·郑玄传》载其“括囊大典,网罗众家”,这种治学方法被喻为“郑草精神”。


现代应用

学术领域:用于表彰严谨的文献学研究,如“当代训诂学犹存郑草遗韵”。
文化传播:常见于国学普及读物,作为汉代经学影响的典型案例。
植物学史:在农史研究中作为古代作物命名与知识传播的例证。

(注:网络用法、教学应用等部分因该词属专业文史词汇,现代日常使用频率较低,暂略)

分字解释


※ "郑草"的意思解释、郑草是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词