拼音:cùn cǎo
词性:名词
基本释义:①本义指一寸长的小草,形容微小、纤细的草。②常比喻微小的东西或微薄的心意。③在文学中特指子女对父母养育之恩的回报,语出孟郊《游子吟》。
1. 唐·孟郊《游子吟》:"谁言寸草心,报得三春晖。" 此处"寸草"既指实物小草,更象征子女微薄的孝心。
2. 《宋史·苏轼传》:"臣敢不倾尽寸草,上答洪造。" 此处喻指臣子对君王的赤诚之心。
3. 明·刘基《咏怀》:"寸草不易报,敢曰矜功勋。" 延续《游子吟》的感恩意象。
释义:①细小的草 ②比喻微小的事物 ③特指子女难报父母恩情的谦称
用法说明:多用于书面语,常见于感恩主题的文学作品中
语法功能:主要作主语、宾语,常与"心""晖"等字搭配
搭配规律: ①固定搭配:寸草心、寸草春晖 ②动词搭配:不留寸草(形容破坏彻底)、寸草不生 ③修饰语:纤纤寸草、青青寸草
1. 这片荒漠寸草不生,了无生机。
2. 游子远行前,母亲密密缝制的衣裳,承载着寸草难报的春晖之情。
3. 大火过后,昔日茂密的森林如今竟不留寸草。
4. 虽效寸草之心,难报父母养育之恩于万一。
5. 石缝间挣扎求生的寸草,展现着生命的顽强。
近义词:微草、纤草、芥子(皆喻微小)
反义词:参天大树、茂林、繁花(喻指宏大茂盛之物)
英语:inch-long grass; tiny blade of grass
日语:一寸の草(いっすんのくさ)
法语:brin d'herbe
植物学特征:特指禾本科、莎草科等单子叶植物的幼苗阶段,具有纤维状根系,是生态系统中的先锋植物。
文学意象研究:在中国古典文学中形成"小草-春晖"的固定意象群,代表微小与宏大、奉献与回报的哲学关系。
寸:指事字,甲骨文像手形,本义与手掌、分寸相关
草:形声字,从艸早声,本义为草本植物的总称
孝道象征:通过《游子吟》的经典化,成为儒家孝文化的核心意象之一
生命哲学:既象征脆弱渺小,又体现"野火烧不尽"的顽强生命力
寸草春晖 → 晖光日新 → 新陈代谢 → 谢天谢地 → 地久天长
与"微草"区别:"寸草"侧重尺寸微小,"微草"更强调地位卑微
与"嫩草"区别:"嫩草"强调草的生长状态,"寸草"侧重形体特征
教育领域:中小学语文教材中《游子吟》的教学使"寸草"成为感恩教育的重要载体
环保宣传:"爱护寸草"成为生态保护的口号
商业应用:母婴品牌"寸草心"等企业名称,取回报亲恩之意