拼音:cǎo zhǐ
词性:名词
基本释义:① 用稻草、麦秸等草本植物纤维制成的粗糙纸张,质地较厚,色泽偏黄。② 特指厕纸,即如厕后用于清洁的卫生用纸。
古义溯源:“草纸”一词古已有之,多指代以草类原料制成的廉价纸张。明代宋应星《天工开物》记载:“凡纸质用楮皮与桑穰、芙蓉膜等诸物者为皮纸,用竹麻者为竹纸。精者极其洁白,粗者为火纸、包裹纸、草纸。” 此处明确将“草纸”归类为粗纸。
近代用法:在近现代,随着卫生观念的普及,“草纸”逐渐成为厕纸的俗称。鲁迅《彷徨·肥皂》中写道:“她(四铭太太)走到街堂外面去,买了一包洋纱葛巾,又买了一包草纸。” 此处的“草纸”即指卫生用纸。
释义一:以草类纤维为原料制成的纸,质地粗糙,多用于包装或作为卫生用纸。例:他拿草纸把点心包了起来。
释义二:特指上厕所用的卫生纸。例:古代的草纸制作工艺简单,远不如现代卫生纸柔软。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:该词带有一定的口语化和历史感,在现代标准汉语中,当指代卫生用纸时,更常使用“卫生纸”、“厕纸”等词。“草纸”一词多用于描述过去的生活场景或特定语境。
搭配:常与“粗糙的”、“黄色的”、“一卷”、“一刀(量词,指一定数量的纸叠在一起)”等词语搭配。
1. 奶奶回忆说,她们年轻时用的都是粗糙的草纸,远不如现在的卫生纸舒适。
2. 这本古籍的扉页已经泛黄破损,摸起来就像草纸一样粗糙。
3. 小贩用一张大大的草纸把刚出炉的烧饼包好,递给了顾客。
4. 在物资匮乏的年代,甚至有人用写过字的草纸的背面来练习书法。
5. 考古学家在古墓中发现了一些残存的草纸碎片,为研究当时的日常生活提供了线索。
近义词:糙纸、火纸、厕纸、卫生纸(注:“卫生纸”是现代更通用的说法,质地和用途上更为精细和专一)
反义词:宣纸、铜版纸、道林纸(这些是质地精良、用于书写、印刷的高级纸张)
英语:toilet paper (特指厕纸);straw paper (指原材料和工艺)
日语:ちり紙 (chirigami), トイレットペーパー (toirettopēpā)
法语:papier toilette
德语:Toilettenpapier
造纸工艺:传统草纸的制作属于手工造纸范畴。其工艺大致包括:选料(多用稻草、麦秆)→ 浸泡 → 发酵 → 捶捣制浆 → 捞纸 → 压榨脱水 → 烘(晒)干。由于纤维较短且处理简单,成品纸质地疏松,表面粗糙,吸水性好但强度较低。
经济史视角:草纸是中国古代及近代社会底层广泛使用的廉价纸张,它的生产和消费反映了特定历史时期的社会经济水平和大众生活状况。
草:形声字,从艸,早声。本义为草本植物的总称。
纸:形声字,从糸,氏声。本义指漂洗蚕茧时附着在筐上的絮渣,后指用植物纤维制成的书写载体。
结构:“草纸”为偏正结构合成词,“草”修饰“纸”,表明纸张的原料属性。
中古音:“草”:清母皓韵,上声;“纸”:章母纸韵,上声。
近代音:在《中原音韵》中,“草”归入萧豪韵,“纸”归入支思韵。
现代音:演变为普通话中的 cǎo zhǐ。
生活记忆:“草纸”承载了几代中国人的集体记忆,是物质匮乏时期日常生活的象征。它关联着最基本的生理需求,也体现了资源再利用的朴素智慧(如用废旧书本换草纸)。
民俗相关:在某些地区的民俗中,粗糙的草纸(或特制的黄表纸)也被用于祭祀活动,作为与另一个世界沟通的媒介。
草纸 → 纸上谈兵 → 兵贵神速 → 速战速决 → 决一雌雄
草纸 vs. 宣纸:“草纸”是粗糙的日常用纸,而“宣纸”是产自安徽宣城一带的高级书画用纸,质地绵韧,光洁如玉,用于创作和传承高雅艺术。
草纸 vs. 卫生纸:“草纸”强调其原料和粗糙质地,有历史感;“卫生纸”是现代标准用语,强调其用途和卫生标准,质地通常更柔软、洁净。
在网络语境中,“草纸”一词的使用频率较低,通常只在怀旧主题的讨论、历史小说或描述特定时代背景的文本中出现。年轻人更倾向于使用“卫生纸”或网络用语“手纸”。
识字教学:可通过实物或图片展示,让学生直观理解“草纸”与“白纸”、“打印纸”的区别,学习“草”作为原料修饰“纸”的构词法。
历史文化教学:在讲述近代史或社会变迁时,可以“草纸”为例,引导学生探讨物质生活水平的提高与社会发展的关系。
虽然没有关于“草纸”的特定著名典故,但其生产和使用深深植根于中国古代的造纸史。东汉蔡伦改进造纸术,利用树皮、麻头、破布、旧渔网等原料,其中已包含类似“草”的植物纤维,为后世廉价纸张的生产奠定了基础。后世民间因地制宜,利用大量存在的稻草、麦草造纸,使得“草纸”得以普及。
传统工艺留存:作为非物质文化遗产的一部分,某些地区仍保留着传统草纸的制作工艺,主要用于旅游纪念品或特定文化用途。
环保材料探索:在现代,利用农业废弃物(如秸秆)制造环保纸张的理念,与传统草纸的原料思路有相通之处,但工艺和技术已不可同日而语,旨在生产更优质、更环保的纸制品。
文学与影视:在历史题材的文学和影视作品中,“草纸”常作为道具出现,用于还原真实的历史生活