yānxiāng

嫣香


拼音yān xiāng
注音ㄧㄢ ㄒㄧㄤ


基础信息

拼音:yān xiāng

词性:名词

基本释义:形容花朵娇艳芬芳的状态,特指盛开鲜花的艳丽色彩与馥郁香气。

构词方式:并列式复合词(嫣:娇艳;香:芬芳)


引证解释

古典文献:唐代李商隐《河阳诗》:“百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。”虽未直接连用,但“嫣”与“香”在古典诗词中常分别描写花卉的视觉与嗅觉之美。明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍”更强化了“嫣”与花香的关联意象。


国语辞典

释义:① 鲜花娇艳芬芳的统称 ② 特指女子容颜与体态之美的文学化表达

用法标注:书面语/文学语体


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于偏正结构(如“残存的嫣香”)

语体特征:具强烈文学色彩,日常口语中较少使用

搭配规律:常与“零落”“散尽”“残留”等动词搭配,形成时光流逝的意境


词语例句

1. 暮春时节,满园嫣香渐次零落,空余绿荫如盖。

2. 她鬓边玉簪斜插,步履过处自带一段嫣香韵致。

3. (古风创作)「剑穗犹存沙场血,襟前尚染故人嫣」——以嫣香暗喻逝去的美好

4. 釉里红瓷瓶中的桃枝,为素室平添三分嫣香活色。

5. 记忆里外婆的栀子花总带着旧时光的嫣香,暖融融地沁在六月晚风中。


近义词反义词

近义词:芳菲、馥郁、秾艳、馨香

反义词:腐臭、枯槁、萎谢、萧瑟


外语翻译

英语:vivid fragrance; floral beauty

日语:あでやかな香り

法语:parfum éclatant


学术扩展

文学意象:在中国古典美学中构成“色香一体”的典型意象,符合“通感”修辞的审美传统

植物学关联:常见于描写蔷薇科植物(海棠、月季)及木兰科花卉的文学文本


字形结构

嫣:从女焉声,形声字,本义指女子笑容美好

香:会意字,从黍从甘,原指谷物成熟后的芬芳


音韵演变

中古音:嫣(影母元韵)香(晓母阳韵)

平仄:平声+平声,构成双平调式,具有悠扬的韵律感


文化内涵

美学价值:体现中国传统文化“以物喻德”的审美观,将自然美与人格美相融合

哲学隐喻:常作为生命绚烂而易逝的诗意象征,暗合佛教“诸行无常”思想


成语接龙

嫣香未尽 → 尽善尽美 → 美轮美奂 → 焕然一新 → 新亭对泣


词语辨析

与“芬芳”区别:嫣香强调视觉与嗅觉的双重美感,更具画面感;芬芳侧重气味特征

与“秾艳”区别:秾艳侧重色彩浓烈,嫣香更注重整体气质


网络用法

使用场景:多用于古风社交平台ID、诗词创作超话、汉服摄影配文

语用特征:常与“绝版”“限定”等现代词汇混用,形成古今交融的表达方式


教学应用

教学建议:适合作为中学语文“通感修辞”典例,可通过对比杜甫《江畔独步寻花》与现代散文进行教学设计

拓展练习:请学生用“嫣香”创作一首三行诗,注意意象的立体化呈现


相关典故

花神信仰:《淮南子》载百花之神“嫣香夫人”司掌花卉荣枯,后世文人常以“嫣香”代指春神

《镜花缘》演绎:清代李汝珍将“嫣香”拟为牡丹花仙,设计“嫣香亭”重要场景


现代应用

商业领域:多用于高端化妆品命名(如某品牌“嫣香系列”口红)

城市景观:苏州园林年度花展常以“姑苏嫣香”为主题进行布展设计


分字解释


※ "嫣香"的意思解释、嫣香是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。