yànxiǎng

燕飨


拼音yàn xiǎng
注音一ㄢˋ ㄒ一ㄤˇ

繁体燕饗

基础信息

燕飨,读作 yàn xiǎng,亦作“宴享”“宴飨”,指古代贵族阶层举行的正式宴饮活动,多用于祭祀、朝聘、会盟、庆功等礼仪场合。该词常见于先秦至汉代的文献记载,具有鲜明的礼制色彩。


引证典故

《诗经》记载:《诗经·小雅·鹿鸣》有“我有旨酒,以燕乐嘉宾之心”,其中“燕”通“宴”,指设宴款待宾客,为燕飨的早期形态。

《左传》用例:《左传·僖公二十三年》载:“乃送诸秦,秦伯纳女五人,怀嬴与焉,奉匜沃盥,既而挥之,怒曰:‘秦晋匹也,何以卑我?’公子惧,降服而囚。他日,公享之。”此处“享”即“飨”,指正式宴饮之礼。

《礼记》释义:《礼记·燕义》专篇论述燕飨之礼,指出“燕礼者,所以明君臣之义也”,说明燕飨不仅是饮食行为,更是政治秩序的体现。


词语用法

燕飨为动词性复合词,多用于书面语及历史文献中,强调宴饮的仪式性与等级性。其使用常与“礼”“仪”“宾”“君”等词搭配,构成“行燕飨之礼”“设燕飨以待宾”等句式。在语法上可作谓语、宾语或定语,如“举行燕飨”“燕飨之典”。


词语例句

周天子于明堂举行燕飨,诸侯列坐,奏乐献酬,以彰尊卑之序。

楚王设燕飨款待齐使,席间赋诗言志,宾主尽欢。

《周礼》规定,诸侯相朝,必先致燕飨,而后议政事。

汉初叔孙通制礼,定朝仪与燕飨之制,使群臣知所进退。

唐代虽礼制繁盛,然燕飨之仪仍承古制,见于《大唐开元礼》记载。


近义反义

近义词:宴饮、宴享、享宴、设宴、飨宴。

反义词:饥馑、匮乏、断炊、绝粮。


外语翻译

英文:banquet, ceremonial feast, formal banquet (in ancient Chinese ritual context)

日文:えんきょう(燕享)、公式の宴(きゅうしきのうたげ)

法文:banquet cérémoniel, festin rituel

德文:zeremonielles Bankett, offizielles Gelage


文化学术

燕飨是周代礼乐制度的重要组成部分,属于“五礼”中的“嘉礼”范畴。其程序包括设席、献酒、奏乐、赋诗、行礼等环节,旨在通过饮食活动强化君臣、宾主之间的等级关系与社会秩序。考古发现如西周青铜器铭文常记录“王飨”“公飨”等事件,佐证其在政治生活中的实际运用。


字源解析

“燕”本义为燕子,假借为“宴”,表示安闲、宴饮。《说文解字》:“燕,安也。”段玉裁注:“宴,安也。古多借燕为宴。”“飨”从食从乡,会意字,表示乡人共食,引申为以酒食款待宾客。《说文》:“飨,乡人饮酒也。”二字合称,专指具有礼仪性质的正式宴饮。


现当代应用

现代汉语中“燕飨”已不用于日常语言,偶见于历史研究、古籍整理或仿古文体中。部分博物馆在复原古代礼仪场景时使用该词,如“复原西周燕飨仪式”。在学术写作中,该词仍作为专业术语出现,用以描述先秦时期的礼制性宴饮活动。



※ "燕飨"的意思解释、燕飨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。