读音:yān gǔ
词性:名词
基本释义:本指战国时期燕国出产的良马骨骼,后引申为对良马、骏马的雅称,亦常借喻杰出的人才或珍贵的遗物。
典故溯源:典出《战国策·燕策一》。据载,燕国国君有求于千里马,遣人携千金购之。使者抵达时马已死,遂用五百金购回马骨。国君怒,使者解释道:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王能市马,马今至矣。”果然,不到一年,有多匹千里马被献至燕国。此即“千金市骨”典故,后“燕骨”遂成良马代称。
文献例证: 1. 南朝宋·颜延之《赭白马赋》:“价兼瑶池,影乱缣丹,燕骨易价,齐筋难逢。” 2. 唐·杜甫《秦州杂诗》之五:“闻说真龙种,仍残老骕骦。哀鸣思战斗,迥立向苍苍。燕骨经时朽,楚材自古伤。” 3. 宋·刘克庄《沁园春·答陈上舍应祥》:“怅燕骨空存,九京难作;龙髯莫挽,双剑孤翔。”
语法功能:多作主语、宾语,常见于偏正结构。
语体特征:属文言雅词,现代汉语中仅见于书面语、学术著作及文学创作。
搭配特点:常与“千金”“市”“空存”“朽”等词搭配,多含惋惜、追忆意味。
1. 燕骨虽朽,其诚犹存,终致千里马络绎来归。(典故化用)
2. 这位老教授毕生藏书如燕骨般珍贵,见证着学术传承的脉络。(比喻珍贵遗物)
3. 公司以燕骨之诚延揽人才,终成行业翘楚。(化用典故表求贤若渴)
4. 考古队发现的青铜器虽残破如燕骨,却是研究古文明的关键物证。(喻指历史遗存)
5. 纵使燕骨埋荒草,不掩当年万里心。(诗词化用表壮志未酬)
近义词:骐骥、千里驹、汗血马、龙媒(均指良马);楚材、栋梁、瑰宝(喻人才或珍品)
反义词:弩骀、驽马(劣马);朽木、樗栎(无用之材)
英语:steed of Yan (literal), fine horse bones (direct), metaphor for rare talent or relic
日语:燕の骨(つばめのほね),良馬の雅称(りょうばのがしょう)
法语:os de cheval de Yan, ossement de coursier (au sens figuré : talent exceptionnel)
文化意象:凝聚中国古代“求贤哲学”,形成“珍视人才—象征性行动—吸引贤才”的隐喻链条,与“楚材晋用”“伯乐相马”共同构成人才观谱系。
学术研究:常见于古代车骑制度、贡赋体系研究,亦成为人力资源管理领域援引的传统智慧案例。
单字释义:“燕”指战国诸侯国,其地(今河北北部)以产良马著称;“骨”本义骨骼,此处特指马骨。
构词逻辑:定中结构,“燕”限定地域属性,“骨”通过转喻指代整体,符合古汉语“以部分代全体”的构词法。
文学创作:多见于历史小说、旧体诗词,如姚雪垠《李自成》中用“燕骨空存”暗喻良将凋零。
商业领域:偶见于企业文化建设,如“燕骨精神”被引申为重视人才、舍得投资的经营理念。
教育语境:常作为成语典故教学案例,用以阐释传统人才观与现代人力资源管理的契合点。