读音:yàn gǔ
词性:名词
基本释义:燕谷一词具有双重含义。其一,指代古代传说中位于北方寒凉之地的一座山谷,因气候严寒不生五谷而得名,常被用作寒冷荒僻之地的代称。其二,作为地名使用,特指中国江苏省常熟市境内的一处著名园林“燕园”中的核心景观,该园由清代台湾知府蒋元枢构建,其孙蒋因培聘请叠石名家戈裕良以本地虞山黄石堆砌假山,命名为“燕谷”,巧妙融入了“燕归来”的吉祥寓意。
典故溯源:“燕谷”的典故最早可追溯至西汉刘向所著《战国策》中的“寒谷”传说,后经其他文献演绎,形成了更为完整的“邹衍吹律”故事。传说燕国有一处名为“燕谷”或“黍谷”的地方,土地贫瘠,气候酷寒,无法种植庄稼。战国时期的阴阳家邹衍到此地后,吹奏音律,其阳和之气竟使大地回温,寒谷生黍,从此该地变得适宜耕作。这一典故成为文人笔下君王恩泽、德政感化或才华改变环境的经典隐喻。
文献例证: 1. 北周·庾信《谢赵王赉丝布启》:“去冬凝闭,今春严劲。雪似琼田,凌如盐浦。张超之壁,未足鄣风;袁安之门,无人开雪。不有生刍之贶,更切调饥之苦。某比年以来,殊有阙乏。白社之内,拂草看冰;灵台之中,吹尘视甑。懔懔危惧,穷愁奈何?今蒙赉杂色丝布三百匹。……遂令顾荣之灶,更发生烟;燕谷之寒,未全成律。” 此处庾信以“燕谷之寒”自喻处境之困顿,并感谢馈赠如邹衍吹律带来温暖。 2. 唐·柳宗元《与萧翰林俛书》:“居蛮夷中久,惯习炎毒。……忽遇北风,晨起薄寒中体,则肌革惨懔。毛发作瘆,瞿然注视,怵惕以为异候。意绪殆非中国人,楚越间声音特异,鴂舌啅噪。今听之,怡然不怪,已与为类矣。……今其党与幸获宽贷,各得善地,无公事坐食,俸禄令终。……虽朽枿腐败,不能生植,犹足蒸出芝菌,以为瑞物。一释废锢,移数县之地,则世必曰:‘罪稍解矣,燕谷可暖矣。’” 柳宗元借“燕谷可暖”表达希望自己的贬谪处境能得到改善。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:具有浓厚的文学与古典色彩,多用于书面语。
使用语境: 1. 比喻处境艰难、希望得到转机或恩泽。 2. 形容地理位置的偏远和气候的严寒。 3. 作为特定园林景观的专有名称。
1. 他身处逆境,犹如置身燕谷,期盼着能有贵人如邹衍吹律般带来转机。
2. 这部作品描绘了北地边陲的燕谷风光,充满了苍凉与壮美。
3. 常熟燕园的“燕谷”假山,是清代叠石艺术的巅峰之作,堪称戈裕良的杰作。
4. 公司经营一度陷入燕谷之寒,幸得新的管理团队注入活力,才重现生机。
5. 诗人的关怀如同春风,吹暖了无数读者心中的燕谷。
6. 在学术研究的燕谷中探索多年,他终于迎来了重要的理论突破。
近义词:寒谷、穷冬、绝域、不毛之地、穷乡僻壤
反义词:温煦之地、膏腴之地、通衢大都、阳春、乐土
英语:Swallow Valley (作为专有地名); a cold and barren valley (作为普通名词,指寒谷)
日语:燕谷(えんこく)
法语:Vallée de l'Hirondelle
文学意象:在古典文学中,“燕谷”是承载着从困厄到复苏希望的重要意象。它不仅仅指代物理空间的寒冷与荒芜,更深刻地隐喻了人生境遇的低谷、政治生涯的失意或文化环境的凋敝。而“邹衍吹律”的典故则为这一意象注入了转化的可能性,使其成为文人表达渴望被理解、被重用、期待环境改善的经典载体。
园林艺术:常熟“燕园”内的“燕谷”假山,是中国古典园林叠山艺术的珍品。其建造者戈裕良运用“钩带法”将虞山黄石自然拼接,营造出洞壑幽深、玲珑奇巧的景致。此“燕谷”不仅是对自然山谷的微缩模拟,更蕴含了园主希冀家族如燕子归巢般兴旺发达的美好愿望,是物质景观与精神寄托的完美结合。
单字释义: “燕”:本义为燕子,一种候鸟。在此词中,作为古地名“燕国”的简称,指代地理方位(北方)。 “谷”:本义为两山之间的狭长地带或流水道,即山谷。
合成释义:“燕谷”二字结合,字面意为“燕地的山谷”。因其典故特指燕国境内那座著名的寒冷山谷,故引申出“寒凉贫瘠之地”的特定含义。作为园林名称时,“燕”字则巧妙地回归其本义,寄托了“燕归来”的家族昌盛之愿。
文学创作:在现代诗歌、散文及历史小说中,“燕谷”仍被用作一种典雅而富有历史纵深感的比喻,用以形容某种需要被唤醒、被温暖的沉寂状态或艰难局面。
文化旅游:常熟“燕园”及其核心景点“燕谷”作为重要的历史文化遗产和旅游景点,持续吸引着园林艺术爱好者与游客,其名称因而在地方文化宣传和导游解说中保持活力。
商业命名:偶有茶社、书院或文化工作室以“燕谷”为名,取其古典雅致与文化内涵,以期营造宁静、富有底蕴的空间氛围。