首页汉语词典桂香飘桂香飘的意思
guìxiāngpiāo

桂香飘


拼音guì xiāng piāo
注音ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ

繁体桂香飄

基础信息

拼音:guì xiāng piāo

词性:主谓短语(可作名词性词组使用)

结构:桂(主语)+ 香(主语)+ 飘(谓语)

基本释义:描述桂花盛开时香气随风弥漫的自然景象,引申为秋季的典型意象或美好氛围的象征


引证解释

古典文献: 1. 宋之问《灵隐寺》"桂子月中落,天香云外飘"——最早将桂花与飘香意象结合 2. 李清照《鹧鸪天·桂花》"暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留"——强化桂花以香传情的特性 3. 白居易《忆江南》"山寺月中寻桂子"——体现桂花飘香时的寻访意境


国语辞典

释义:①桂花香气弥漫 ②特指农历八月桂花盛开的季节 ③借指高雅恬淡的生活情趣

注音:ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ


词语用法

句法功能: 1. 作主语:桂香飘是江南秋日的标志 2. 作定语:桂香飘的季节总引发乡愁 3. 作独立分句:桂香飘,秋意浓

语体特征:多用于文学语言、诗词创作、景观描写,日常口语中较少使用


词语例句

1. 写景:仲秋时节满觉陇桂香飘十里,游人如织

2. 抒情:客居异乡忽闻桂香飘,不禁忆起故园丹桂

3. 时序:桂香飘处寒露至,提醒人们添换秋衣

4. 美食:趁着桂香飘制作糖桂花,封存秋天的味道

5. 艺术:古琴曲《秋宵步月》似有桂香飘韵,清冷空灵


近义词反义词

近义词:金粟散馥、天香云外、木樨传馨

反义词:芳销玉殒、香断红消、卉木零落


外语翻译

英语:osmanthus fragrance drifting

日语:木犀の香りが漂う

法语:parfum d'osmanthus flottant


学术扩展

植物学关联:木樨科植物花期9-10月,挥发性芳香化合物主要为β-紫罗兰酮(桂花特征香气成分)

气象学影响:桂花香气传播最佳条件:温度15-20℃,湿度70-80%,微风1-3级


文化内涵

科举象征:"折桂"典故使桂香飘蕴含及第登科的吉祥寓意

中秋意象:与月饼、明月共同构成中秋三元意象体系

江南记忆:苏州留园"闻木樨香轩"体现文人品香悟道的审美传统


成语接龙

桂香飘→飘茵落溷→溷藩之花→花晨月夕→夕寐宵兴→兴观群怨→怨离惜别→别具桂格


词语辨析

与"桂花香"区别:"桂香飘"强调香气的动态传播过程,更具画面感;"桂花香"侧重气味本身的静态特征

与"金风送爽"联系:常构成对仗句式"金风送爽,桂香飘远",共同描绘秋日典型气象


网络用法

社交标签:#桂香飘#在微博年阅读量超千万,多配发桂花特写与秋景照片

电商应用:桂花季商品常用"桂香飘时上新"作为营销话术


教学应用

小学课程:用于三年级观察日记教学,指导描写气味的方法

对外汉语:作为"通感"修辞范例,展示中文如何用动词"飘"连接视觉与嗅觉


相关典故

吴刚伐桂:《淮南子》记载月宫桂树随砍随合,使桂香成为永恒之美的象征

灵隐搓桂:杭州灵隐寺传说僧人曾搓桂子为丸,治病救人,赋予桂香济世内涵


现代应用

城市名片:杭州将"满陇桂雨"列入新西湖十景,年接待赏桂游客超百万人次

香氛产业:国际品牌"观夏"推出"桂香飘"系列家居香薰,年销售额破千万

文旅融合:桂林阳朔打造"桂香飘"实景演出,将自然香气与民族文化相结合



※ "桂香飘"的意思解释、桂香飘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。