读音:yún xiāng shǔ
词性:名词
基本释义:“芸香署”是古代中国对秘书省(或称秘书监)的雅称。其得名与古人在藏书处放置芸香草以驱虫防蠹的习俗有关,因此引申为掌管图书典籍、校勘编撰的官署。
“芸香署”一词的构成源于其实际功能与文化象征。
芸香:一种有特殊香气的草本植物,古人常将其夹在书中以防虫蛀。沈括《梦溪笔谈》卷三载:“古人藏书辟蠹用芸。芸,香草也。”
署:官署,办理公务的机关。
因此,“芸香署”字面意思即为“存放芸香的官署”,特指掌管国家图书秘籍的机构。唐代常以此代称秘书省,因其职掌与图书紧密相关。
释义:古代官署名,即秘书省。因古人在藏书处放置芸香以驱除蠹虫,故得此雅称。
出处:唐代杨巨源《酬令狐员外直夜书怀见寄》诗:“芸香署里从容步,阳羡山中啸傲情。” 此诗中的“芸香署”即指诗人所在的秘书省。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:书面语,带有古典、雅致的色彩。
使用语境:多用于古典文学、历史研究或诗词创作中,指代古代的皇家图书馆或文翰机构。
1. 唐·白居易《偶吟》:“久寄形于芸香署,常偷步往沙堤岸。” (此句表达了诗人长期在秘书省任职的生活。)
2. 唐·李远《赠弘文杜校书》:“晓随鹓鹭排金锁,静对铅黄校玉书。知君本来名望重,此日曾栖芸香署。” (描绘了在芸香署校勘书籍的情景。)
3. “他当年在芸香署任职,终日与古籍为伴,学识渊博。” (现代语境下的仿古用法。)
4. 宋·王禹偁《酬安秘丞歌诗集》:“君今侍从芸香署,何幸致身有如此。” (用“芸香署”指代清贵的文职官署。)
5. “这座古老的藏书楼,仿佛当年的芸香署,充满了书香与历史的沉淀。” (用于比喻藏书丰富、文雅之地。)
近义词:秘书省、秘书监、兰台、东观、翰林院(部分职能重叠)
反义词:无直接反义词。可从职能相反的角度联想,如:武库署(掌管兵器)、市舶司(掌管外贸)等与文教无关的官署。
英语:The Secretariat (an elegant reference, literally “Office of the Rue Herb”)
日语:芸香署(うんこうしょ),または秘書省(ひしょしょう)の雅称。
法语:Le Secrétariat impérial (désignation élégante)
历史沿革:秘书省作为官署,其设置始于东汉,称秘书监,南北朝后改称秘书省,隋唐沿置。其长官为秘书监,副长官为秘书丞,负责掌管国家的图书典籍,并参与修史等工作。唐代,“芸香署”成为秘书省的常用代称。
相关制度:秘书省下设著作局、太史局等,职能包括撰写碑志、祝文、祭文,以及管理天文历法等。其中的校书郎、正字等官职,是唐代士人释褐(初次为官)的清要之选,备受推崇。
“芸香署”不仅是一个官署名称,更承载了深厚的文化意蕴。它象征着知识、典籍与文人的雅致生活。芸香草的意象,将保护书籍的物理行为升华为守护文化传承的象征。因此,在诗文中提到“芸香署”,往往带有一种清高、风雅、与尘俗隔绝的意味,是古代文人士大夫理想中的精神栖息地。
芸香署 → 署名为证 → 证据确凿 → 凿壁偷光 → 光明磊落 → 落笔成章
芸香署 vs 翰林院:两者都是中央文翰机构,但职能不同。“芸香署”(秘书省)主要负责国家藏书的整理、保管和校勘,是“图书馆”性质。“翰林院”则始于唐代,是皇帝的文学侍从机构,负责起草诏书、备顾问,更接近“智囊团”或“秘书处”。
芸香署 vs 兰台:“兰台”是汉代宫廷藏书处,也是御史台的别称。唐代以后,“兰台”多指代御史台(监察机构),而“芸香署”则专指秘书省。二者在指代藏书机构时意义相通,但后世所指官署不同。
在现代网络语境中,“芸香署”一词极少使用。若出现,多用于:
1. 古典文化爱好者、历史小说作者的笔下,用以营造古典氛围。
2. 作为一些图书馆、书店、文化机构或相关网络社群的诗意化名称或标签,取其“藏书之地”的古雅内涵。
教学重点:适用于中学及大学的古汉语、中国古代史及古典文学教学。
教学方法:
1. 典故讲解:通过讲解“芸香辟蠹”的典故,帮助学生理解词语的由来。
2. 诗歌赏析:选取含有“芸香署”的唐诗(如杨巨源、白居易的作品)进行赏析,体会其意境。
3. 文化比较:将中国的“芸香署”与古埃及的“亚历山大图书馆”等世界古代知识中心进行对比,探讨知识保存与文明传承的共性。
芸香辟蠹:这是“芸香署”得名的核心典故。古人发现芸香草散发的香气能有效驱赶书虫(蠹鱼),于是广泛用于藏书保护。《典略》载:“芸香辟纸鱼蠹,故藏书台称芸台。” 这一习俗使得“芸”字与书籍、文翰结下了不解之缘,衍生出“芸编”、“芸帙”、“芸窗”等一系列雅词。
“芸香署”作为一个历史词汇,其现代应用主要体现在文化和象征层面:
1. 机构命名:少数致力于古籍保护、修复或传统文化研究的机构,可能会借用“芸香署”或“芸台”作为其雅称或品牌名,以彰显其文化底蕴。
2. 文学创作:在历史小说、影视剧剧本或诗词创作中,作者使用该词以增强作品的历史真实感和文学韵味。
3. 文化意象:它已成为一个文化符号,代表着对古代文