拼音:xiāng dài
注音:ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ
词性:名词
基本释义:指装有香料的小袋子,多用作佩饰、熏衣或驱虫。
古代文献:①《南史·任昉传》:“(昉)晚年贫至,以香袋贮米。” 此处指储粮布袋,非香料袋。② 清《红楼梦》第十七回:“(黛玉)将一个玉玦扇坠并一个香袋解下来递给宝玉。” 此指刺绣佩饰。
民俗记载:明代《酌中志》记载端午佩戴“五毒香袋”以辟邪。
释义:以绸布缝制的小袋,内装香料或药材,可佩于身、悬于帐,或作礼品相赠。
特殊用法:古代科举考生佩“辟秽香袋”防暑疫;婚俗中新娘赠香袋作信物。
语法功能:多作主语、宾语,如“香袋摇曳”“缝制香袋”。
搭配结构:刺绣香袋/药草香袋/端午香袋(定语+香袋);佩香袋/赠香袋(动词+香袋)。
语体色彩:具文学性与民俗色彩,常见于传统节日、手工艺描写。
1. 祖母缝的艾草香袋,清芬缕缕,驱散了夏夜的蚊虫。
2. 江南女子常将香袋系于裙袂,行走时暗香浮动。
3. 这首古诗词中“香袋暗解,罗带轻分”暗喻情人互赠信物。
4. 非遗展上的缠丝香袋,以五色丝线绣出如意纹样。
5. 药师将苍术、白芷等药材研末填入香袋,制成防疫辟瘟囊。
近义词:香囊/香包/佩帏/荷包(注:荷包多兼储物功能,香袋侧重香料容器)
反义词:臭囊/秽袋(虚构反义,强调气味与功能的相反性)
英语:sachet / perfumed pouch
日语:香袋(こうたい) / 匂い袋(においぶくろ)
法语:sachet parfumé
西班牙语:bolsita aromática
药材配伍:传统香袋常含艾叶、丁香、藿香等,现代研究证实其挥发油具抑菌作用。
工艺分类:可分为织锦香袋、刺绣香袋、缠丝香袋等,针法涉及打籽绣、盘金绣等。
香:会意字,从黍从甘,本义为谷物馨香。
袋:形声字,从衣代声,释义为衣属盛物容器。
中古音:香(晓母阳韵)袋(定母代韵)
近代音:《中原音韵》归江阳韵(香)、皆来韵(袋)
节令象征:端午佩香袋寓辟邪祛病,内含朱砂、雄黄等药材。
情感载体:《古诗为焦仲卿妻作》中“红罗复斗帐,四角垂香囊”见证婚仪情感。
香袋袭人 → 人定胜天 → 天香国色 → 色授魂与 → 与子同袍
香囊 vs 香袋:香囊多指立体球形佩饰,香袋侧重扁平袋状形制。
香包 vs 香袋:北方通称“香包”,江南多称“香袋”,地域用词差异。
电商标签:#国风香袋# #非遗手作# 常用于手工艺品销售宣传。
社交平台:“DIY中药香袋”成健康话题,分享防流感配方。
小学劳技课:指导学生用无纺布制作简易香袋,认识中草药。
对外汉语:通过香袋讲解中国端午习俗,组织“填香料认汉字”活动。
《晋书·贾充传》:贾充女贾午偷西域奇香赠韩寿,成语“韩寿偷香”后衍生意象化香袋传情。
《荆楚岁时记》:记载端午“赤灵符缀臂,五色香袋悬身”古俗。
文创开发:故宫博物院推出“瑞兽香袋”系列,融合吉祥纹样与缓释香薰技术。
健康产业:“助眠香袋”含薰衣草、柏子仁,成为都市人群减压用品。