读音:yù yì
词性:动词性短语
基本释义:指出卖道义、原则或正义感以换取个人利益的行为,强调为私利而背弃道德准则。
典故溯源:“鬻义”典出《左传·隐公三年》。卫国大臣石碏劝谏卫庄公时提出“六逆”之说,其中“贱妨贵,少陵长,远间亲,新间旧,小加大,淫破义”被视作乱之本,而“义”作为道德核心不可交易。后世文人引申出“鬻义”概念,批判为利益出卖原则的行为。
文献例证: 1. 明代李贽《藏书·德业儒臣论》:“鬻义求荣,犹鬻珠于闤阓。” 2. 清初王夫之《读通鉴论·唐高祖》:“当隋之亡,豪杰竞起,岂无假仁义而鬻义者乎?”
语法功能:多作谓语,常与“求荣”“牟利”等短语连用。
语体色彩:书面语,含强烈贬义。
搭配特点:主语多为权贵、士人群体,宾语常为抽象利益(如权位、虚名)。
1. 彼以鬻义得爵,然乡党耻之,终为清议所不容。
2. 科举场中竟有鬻义舞弊者,斯文扫地莫此为甚。
3. 纵鬻义可得千金,吾必守拙如初。
4. 观其晚年所为,不过借直谏之名行鬻义之实。
5. 昔苏武持节北海,岂若李陵鬻义偷生?
近义词:卖直(刻意表现正直以获利)、沽名(故意做作谋取名声)、背信弃义(违背诺言和道义)
反义词:守正(坚守正道)、秉义(秉持正义)、重义轻利(重视道义轻视利益)
英语:to trade principles for profit; to barter away righteousness
日语:義を売る(ぎをうる)
法语:vendre sa probité
思想史意义:体现儒家“义利之辨”核心命题,宋代朱熹《朱子语类》卷十三强调:“义者,天理之所宜;利者,人情之所欲”,鬻义行为正是天理屈从人欲的典型。
制度批判:古代史书常以此词抨击科举制度中“投卷”“行卷”等潜规则,如《新唐书·选举志》载时人讥讽“鬻义如市帛”。
鬻:会意字,从粥从鬲,本义为“卖粥”,《说文解字》:“鬻,䭈也”,后引申为泛指的贩卖行为。
义:繁体作“義”,从我从羊,段玉裁注:“己之威仪也”,本指合宜的道德举止,后固化为核心伦理概念。
语义流变:现代汉语中多用于批判学术不端(如论文代笔)、政治投机(如立场摇摆)等现象,如:“某些专家鬻义为资本站台,丧失学术独立性”。
使用领域:常见于时评杂文、历史研究、廉政教育文本,如《人民日报》曾载文批评“鬻义式公关”。