yúyì

娱逸


拼音yú yì
注音ㄩˊ 一ˋ

繁体娛逸

基础信息

词语定义:“娱逸”是一个较为古雅的双音节复合词,由“娱”与“逸”组成。“娱”意为欢愉、娱乐;“逸”则有安闲、超脱尘俗之意。整体可理解为“安闲享乐”“悠闲自适”或“以娱乐为乐而免于劳苦”。该词多用于文学语境中,形容生活惬意、精神愉悦的状态,带有一定的文人隐逸色彩。


引证典故

古籍出处:“娱逸”一词虽非高频使用,但在古典文献中偶有体现。例如,唐代诗人王维在《酬张少府》中写道:“晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。”此诗流露出归隐山林、享受自然之乐的情致,虽未直接使用“娱逸”,但其意境与“娱逸”相近。宋代苏轼亦有类似表达:“人间有味是清欢”,亦可视作对“娱逸”生活态度的呼应。明代文徵明题画诗中常见“闲来弄笔消娱逸”之语,明确将“娱逸”用于描绘文人雅士书画自娱、悠然自得的生活状态。


词语用法

语法功能:“娱逸”多作谓语、定语或宾语,用于描述人物心境或生活方式。在现代汉语中已较少独立使用,但在仿古文体、诗词创作或文学评论中仍可见其身影。常与“安闲”“清趣”“林下”“烟霞”等词搭配,构成富有画面感的表达。


词语例句

例句一:陶渊明辞官归田后,终日游山玩水,吟诗作赋,过上了真正的娱逸生活。

例句二:古人所谓“朝隐”,实则是于仕途中寻求片刻娱逸,以琴棋书画自遣。

例句三:这幅山水画意境悠远,正是文人娱逸精神的写照。

例句四:他一生淡泊名利,晚年寄情山水,堪称娱逸人生的典范。

例句五:在喧嚣都市中,人们向往一种精神上的娱逸境界,以求内心安宁。


近义反义

近义词:逍遥、闲适、清欢、怡然、逸乐、恬淡、自适

反义词:劳碌、奔波、忧患、困顿、烦嚣、焦灼


外语翻译

英文翻译:recreational ease / leisurely enjoyment / carefree indulgence in pleasure

日文翻译:遊びの逸(ためらい)/ 安楽な娯楽

法文翻译:plaisir détendu / loisir agréable


文化学术

文化内涵:“娱逸”体现了中国传统文化中对“闲”与“乐”的独特理解。不同于西方追求效率与功利的现代性逻辑,中国传统文人强调“游于艺”“寓教于乐”,将艺术与生活融合,在审美活动中实现精神解脱。这种“娱逸”观深受道家“无为而治”、儒家“孔颜之乐”以及禅宗“平常心是道”的影响,成为中国士大夫阶层理想人格的重要组成部分。在当代社会,“娱逸”亦可被视为对抗异化劳动、重建人与自我关系的一种文化资源。


字源解析

“娱”字解析:“娱”从“女”从“吴”,本义为以歌舞取悦于人。《说文解字》:“娱,樂也。”引申为快乐、娱乐。甲骨文未见此字,金文中已有雏形。

“逸”字解析:“逸”从“兔”从“走”,原指兔子逃逸,后引申为逃跑、散失,再转义为安逸、超脱。《说文》:“逸,失走也。”段玉裁注:“引申为凡安舒之称。”二字组合,形成“以乐为安,以逸为本”的复合语义结构。


现当代应用

当代使用场景:尽管“娱逸”在日常口语中几乎消失,但在文学创作、古典美学讨论、文旅宣传等领域仍有应用。例如,某些古镇景区宣传语中使用“重拾古人娱逸风雅”来吸引游客;学术论文中探讨“古代文人娱逸心态及其现代转化”;网络古风诗词社群中也偶见仿拟使用。此外,在心理学或休闲学研究中,“娱逸”可作为分析传统休闲方式的文化符号加以引用。


分字解释


※ "娱逸"的意思解释、娱逸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。