读音:yì yí
词性:动词、形容词
基本释义:指因疏忽而遗漏、遗忘;也指超脱世俗、隐逸遗留的事物。
古义溯源:“逸”本义为逃跑、失去控制,引申为散失、遗漏;“遗”有遗留、遗忘之意。二字连用强调因疏忽或超脱而导致的遗漏现象。如《汉书·艺文志》载“战国从衡,真伪分争,诸子之言纷然殽乱,至秦患之,乃燔灭文章,以愚黔首。汉兴,改秦之败,大收篇籍,广开献书之路。迄孝武世,书缺简脱,礼坏乐崩”,其中“书缺简脱”即含文献逸遗之义。
历代用例:清代章学诚《文史通义》云:“典籍散亡,逸遗颇多”,指文献因战乱而散佚。唐代刘知几《史通·古今正史》批评史料采集“逸遗者众”,强调史家需严谨辑佚。
释义一:因疏忽而遗漏。例:整理古籍需谨慎,避免重要文献逸遗。
释义二:隐士遗留的踪迹或超脱世俗的遗风。例:探访终南山,可寻道家逸遗。
语法功能:多作谓语或定语。作谓语时后接宾语(如“逸遗文献”),作定语时修饰名词(如“逸遗之风”)。
语体色彩:属书面雅语,常见于学术、文学领域,日常口语罕用。
搭配特点:常与“典籍”“文献”“古迹”“风范”等抽象名词搭配,强调历史或文化的缺失与传承。
1. 敦煌遗书中逸遗的佛经抄本,为佛教史研究填补了重要空白。
2. 考古队在山洞中发现逸遗的竹简,其上文字可追溯至战国时期。
3. 他的诗作有陶渊明式的逸遗之气,字里行间透出对世俗的疏离。
4. 古籍整理工作需全面搜罗,力求不使只字片语逸遗。
5. 这座古镇保留着宋代建筑的逸遗,飞檐翘角间尽显古雅风韵。
近义词:散佚、遗漏、缺失、湮灭、遗落
反义词:保全、完整、存留、荟萃、辑录
英语:omission; lost legacy
日语:逸失(いっしつ)
法语:omission; héritage perdu
文献学概念:在古籍整理中,“逸遗”特指因兵燹、禁毁或自然老化而失传的文本。清代朴学家常以辑佚之法修复逸遗,如马国翰《玉函山房辑佚书》收录周秦至唐末散佚著作600余种。
文化史意义:“逸遗”现象折射知识传播的脆弱性,如《永乐大典》正本失踪、敦煌文献外流,均成为文化记忆的断裂点。现代数字存档技术正尝试解决此类问题。
逸:半包围结构,从辵从兔,会意兔子逃脱,本义为逃亡,《说文解字》:“逸,失也。”
遗:半包围结构,从辵贵声,本义为遗失,《说文解字》:“遗,亡也。”二字皆从“辵”(辶),与行走、流失义相关。
中古音:逸(质韵·余母·入声)、遗(脂韵·以母·平声)
上古音:逸(脂部·余母·入声)、遗(微部·余母·平声)
音韵关系:二字双声(同为余母),韵部脂微旁转,具备联绵词语音特征。
隐逸传统:“逸遗”承载中国士人“穷则独善其身”的隐逸思想,如伯夷叔齐采薇、严子陵垂钓,其精神遗韵常被称作“逸遗之风”。
文化记忆:阿房宫、圆明园等遗址的“逸遗”状态,成为历史创伤的物质载体,引发对文明存续的哲学思考。
逸遗风范→范张鸡黍→黍离麦秀→秀外慧中→中流击楫
与“散佚”区别:“散佚”强调分散性失传(如《乐经》散佚),而“逸遗”更侧重因人为疏忽或主动超脱导致的遗漏。
与“遗留”区别:“遗留”为中性词,指自然传承(如遗产);“逸遗”含惋惜意味,特指本应留存却缺失的部分。
小众化使用:多见于历史文化类社群,如“这本绝版书的电子版终于找到,差点成为网络逸遗”,形容濒临消失的数字资源。
二创文化:在同人创作中,偶见“逸遗的设定”表述,指原著未采用的角色背景设定。
汉字教学:可通过“逸遗”讲解形声字规律(辶部字多与行动相关),对比“逸-兔”“遗-贵”的构形理据。
文化教学:设计“寻找身边逸遗”活动,引导学生考察地方志、老照片等濒危文化载体,培养遗产保护意识。
孔子逸典:《汉书·艺文志》载孔子宅壁中发现《古文尚书》等逸遗经籍,引发今古文经学之争,可见文献逸遗对学术史的深远影响。
《广陵散》绝响:嵇康临刑索琴弹奏《广陵散》,叹“此曲于今绝矣”,成为艺术逸遗的经典意象,后世常以“广陵逸遗”喻失传绝艺。
档案管理:应用于历史档案数字化工程,如“抗战档案抢救项目致力于收编各地逸遗文献”。
品牌命名:某些文化创意品牌采用“逸遗”为名,如“逸遗书房”“逸遗茶舍”,强调对传统雅文化的承续。