拼音:gòng yí
词性:动词
基本释义:指古代诸侯或臣属向君主进献贡品和礼物,也泛指进献、馈赠的行为。
历史背景:该词多见于先秦至汉代的文献,是古代朝贡体系与礼仪制度的重要体现。
《周礼·天官·大宰》:"以九贡致邦国之用" 郑玄注:"贡,贡其方物;遗,谓遗馈也。" 此处"贡遗"连用,强调诸侯向天子进献地方特产与礼物的双重行为。
《史记·匈奴列传》:"汉亦复尚关市不绝以中之,而匈奴自单于以下皆亲汉,往来长城下",其中关市贸易常伴随非正式的"贡遗"行为。
释义:① 臣属向君主进献贡品 ② 国家间外交活动中的礼品往来 ③ 广义指人际间的郑重馈赠
用法说明:属文言词汇,现代汉语中已被"进贡""馈赠"等词替代
语法功能:多作谓语,后可接宾语(贡遗+对象+物品)
语体色彩:正式庄重的书面语,带有明显的古典色彩
搭配特点:常与"诸侯""邦国""使臣"等政治主体搭配,或与"玉帛""方物"等贡品名称连用
1. 《汉书·张骞传》:"大宛诸国发使随汉使来,观汉广大,以大鸟卵及犛靬眩人献于汉,天子大说,而汉使穷河源,其山多玉石,采来,天子案古图书,名河所出山曰昆仑云。"(其中包含贡遗实质)
2. 《盐铁论·力耕》:"美玉珊瑚出于昆山,珠玑犀象出于桂林,此距汉万有余里。计耕桑之功,资财之费,是一物而售百倍其价也,一揖而中万钟之粟也。夫上好珍怪,则淫服下流,贵远方之物,则货财外充。是以王者不珍无用以节其民,不爱奇货以富其国。"(论述贡遗的经济影响)
3. 宋·王安石《乞制置三司条例》:"昔周置泉府之官,以榷制兼并,均济贫乏,变通天下之财,后世惟桑弘羊、刘晏粗合此意。今欲理财,则当修泉府之法,以收利权。"(间接涉及贡遗制度的演变)
4. 唐·韩愈《送郑尚书序》:"岭之南其州七十,其二十二隶岭南节度府,其四十余分四府,府各置帅,然独岭南节度为大府。大府始至,四府必使其佐启问起居,谢守地不得即贺以为礼。"(描述唐代对贡遗制度的继承)
5. 《明史·外国传》:"琉球国居东南大海中,自古不通中国。元世祖遣官招谕之,不能达。洪武初,其国有三王曰中山、山南、山北,皆以尚为姓,而中山最强。五年正月命行人杨载以即位建元诏告其国。"(记载明清时期贡遗体系的具体运作)
近义词:进贡、朝贡、献纳、馈赠、奉送
反义词:索取、征收、掠夺、强取、没收
英语:to present tribute and gifts; tribute presentation
日语:貢ぎ物と贈り物を献上する (みつぎものとおくりものをけんじょうする)
韩语:공물과 선물을 바치다
法语:présenter des tributs et des cadeaux
制度演变:贡遗制度源于夏商的"五服"制度,至周代形成完整的"九贡"体系,包括祀贡、嫔贡、器贡等类别。汉代发展为"贡举"与"赏赐"对应的朝贡贸易体系。
考古实证:西周青铜器铭文中常见"入贡""献璋"等记载,湖北出土的曾侯乙墓青铜器可见楚国与随国的贡遗实物。
贡:形声字,从贝工声,本义为进献方物于朝廷
遗:形声字,从辵贵声,本义为遗失,引申为馈赠、给予
上古音:贡/*kˤoŋ-s/ 遗/*ɢʷrəj/
中古音:贡(见母送韵)遗(以母脂韵)
语音特点:二字均为去声,形成并列结构的双音节词
政治象征:贡遗行为是"普天之下莫非王土"政治理念的具象化,通过物质交流确立君臣尊卑关系
礼仪功能:《礼记·曲礼》载"毋不敬"的礼仪原则,在贡遗活动中体现为严格的进退揖让规范
贡遗→遗风余韵→韵味悠长→长袖善舞→舞文弄墨→墨守成规→规行矩步
与"朝贡"区别:贡遗侧重物质层面的进献行为,朝贡更强调政治隶属的仪式性活动
与"馈赠"区别:贡遗具有制度性、定向性特点,馈赠则适用于更广泛的人际交往
使用频率:极低,仅见于历史类论坛或文言文写作圈
当代变体:网友戏称"给大佬递茶"可视作贡遗文化的网络解构
教学设计:建议在高中历史《中国古代政治制度》单元作为拓展词汇,通过《职贡图》等文物辅助理解
能力培养:通过分析贡遗制度,训练学生理解古代中外关系中的"厚往薄来"政策特点
《禹贡》典制:《尚书·禹贡》系统记载九州贡物,如兖州"厥贡漆丝",扬州"厥贡惟金三品",成为后世贡遗制度的经典范本
张骞凿空:汉武帝时张骞出使西域,各国"贡遗"于汉,开启丝绸之路的常态化贡遗往来
学术研究:成为东亚朝贡体系研究的关键词,用于分析古代中国的国际关系模式