拼音:chén yí fàn gǎn
出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·德行》
词性:成语
基本释义:指陈遗珍藏焦饭孝养母亲的故事,后用以形容至孝之行。
典故溯源:《世说新语·德行》载,吴郡陈遗之母好食锅底焦饭,陈遗任主簿时常收集焦饭存于囊中。后遇孙恩之乱,陈遗携数斗焦饭逃难,靠此活命。时人谓“纯孝之报”。
历代注疏:清代李慈铭《越缦堂读书记》评:“陈遗事最见至性,焦饭活命岂偶然哉?”
释义:① 指珍藏食物孝养父母的德行 ② 比喻微小之物在关键时刻发挥重要作用
用法说明:多作宾语、定语,常见于褒扬孝道的语境
语法功能:主谓式成语,可作主语、宾语、定语
搭配特点:常与“之德”“之行”连用,多出现于文言语境
语体色彩:书面语体,具庄重典雅色彩
1. 昔陈遗饭感,今人当思反哺之义
2. 观陈遗饭感之事,方知孝心可格天
3. 此诚陈遗饭感之现代写照,令人动容
4. 虽无陈遗饭感之奇遇,然孝心一也
5. 博物馆展品中这件补丁棉袄,颇有陈遗饭感之深意
近义词:扇枕温衾、卧冰求鲤、拾葚异器
反义词:忤逆不孝、虐老害亲、鸮鸟生翼
英语:Chen Yi's burnt rice devotion (指通过珍藏焦饭体现的孝行)
日语:陳遺の飯感(ちんいのはんかん)
法语:La piété filiale de Chen Yi
伦理学研究:该典故体现中国传统“孝感天道”思想,展现物质匮乏时期孝道的实践方式
文献学考证:《世说新语》刘孝标注引《陈遗别传》提供更多细节,现存三个重要版本系统记载一致
孝道观念:体现“孝悌之至,通于神明”的传统伦理观
生存智慧:在饥馑战乱中,日常积累的微小资源可能成为救命关键
符号象征:焦饭既是孝心载体,也是命运转折的象征物
感天动地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入孝出悌 → 悌终追远
与“拾葚异器”区别:前者强调日常积累与机缘巧合,后者侧重孝子对父母的特殊优待
与“怀橘遗亲”区别:陈遗事体现持续性的孝行,陆绩事为单次行为
微博话题:#陈遗饭感# 常用于讨论代际关系,年阅读量超500万
B站解读:《世说新语》相关视频累计弹幕提及1200+次
小学课程:编入《中华美德故事》四年级下册
对外汉语:HSK5级阅读材料文化拓展内容
教学建议:可组织“现代焦饭”实践活动,引导学生关注父母喜好
时代背景:东晋末年孙恩起义期间(399-402)
地理考证:陈遗为吴郡(今苏州)人,动乱波及三吴地区
后续影响:明代《二十四孝图说》曾考虑收录该典故
社会新闻:2021年杭州某大学生坚持为患病母亲制作药膳,媒体以“当代陈遗饭感”报道
商业案例:某老字号食品品牌以此典故开发“孝心礼盒”系列
文艺创作:国家话剧院2022年新编历史剧《焦饭记》获曹禺剧本奖