词语构成:复合名词,由专名“陈平”与通名“席”组成。
基本释义:指汉代谋士陈平年轻时分割社祭肉时展现公平才能的事件,后引申为赞美主事者分配公正或处事公平的典故。
历史渊源:典出《史记·陈丞相世家》,记载陈平在乡里社祭中主持分肉,因分配均衡备受称赞。
原始文献:《史记·卷五十六》:“里中社,平为宰,分肉食甚均。父老曰:‘善,陈孺子之为宰!’平曰:‘嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉矣!’”
后世注疏:唐代司马贞《史记索隐》评:“陈平社宰,显其公心”,强调此事预示其治国才能。
文学化用:宋代刘克庄《贺新郎》词:“忆当年,陈平社宰,分肉公平”,将典故融入诗词意象。
核心释义:① 特指陈平分肉典故中的祭席场景 ② 引申为体现公平原则的场合或职务
语法特征:具名词性,多作宾语或定语,常见于“陈平之席”“宰割如陈平席”等短语结构
语境特征:多用于书面语,常见于历史论述、政论文章及典仪场合
搭配规律:常与“宰割”“分筹”“持衡”等动词搭配,与“周公吐哺”“萧规曹随”形成典故群
1. 今之议事当效陈平席之精神,务使权责均摊。
2. 公司股权分配如陈平席般公允,众股东皆无异议。
3. 社区年度资源调配堪称现代版陈平席,各片区均得其所。
4. 学者赞其学术资源分配有陈平席之遗风。
5. 国际仲裁需持陈平席之准绳,方显公道。
近义词:周公吐哺(礼贤下士)、萧规曹随(恪守成规)、秉公持正
反义词:厚此薄彼、偏私徇情、任人唯亲
英语:Chen Ping's sacrificial feast (referring to equitable distribution)
日语:陳平の祭壇(ちんぺいのさいだん)
法语:Banquet sacrificiel de Chen Ping
制度史视角:反映汉代乡里祭祀制度与基层人才选拔的关联性
管理学研究:成为古代公平理论典型案例,常见于行政管理学教材
符号学阐释:“分肉”行为转化为权力分配的隐喻符号
陈:阝部8画,形声字从阜从木,本义为陈列
平:干部5画,象天平形,会意公平
席:巾部10画,形声字从巾庶省声,本文为坐卧铺垫
道德象征:体现中国传统“均平”思想,与《论语》“不患寡而患不均”形成互文
政治隐喻:成为贤臣治世的理想范式,常见于古代策论文章
陈平席 → 席不暇暖 → 暖衣饱食 → 食古不化 → 化险为夷
与“周公吐哺”区别:前者强调资源分配公平,后者侧重礼贤下士
与“萧规曹随”区别:陈平席体现主动创制,萧规凸显继承守成
政治话语:常见于民生政策论述,如“保障房分配应作当代陈平席”
企业管理:用于形容股权分配、绩效考核等管理制度
社会评论:成为批评资源分配不公时的参照标尺