yìdào

逸盗


拼音yì dào
注音一ˋ ㄉㄠˋ

繁体逸盜

基础信息

拼音:yì dào

词性:名词

基本释义:指逃亡的盗贼或流窜的强盗。其中“逸”意为逃逸、流散,“盗”指盗贼、强盗,合称强调其流动性及不受管束的特性。

历史背景:该词多见于中国古代文献,尤其用于描述战乱或社会动荡时期四处流窜、难以缉捕的盗匪群体。


引证典故

古代文献例证: 1. 《晋书·刘琨传》载:“逸盗充斥,劫掠公行。”此处指西晋末年流寇横行、社会秩序崩坏之状。
2. 《宋史·兵志》提及:“河北逸盗,侵轶边境。”形容北宋时期流窜至边境的盗匪对国防的威胁。
3. 明代《万历野获编》中“逸盗结寨,官军莫能制”,反映明代地方治安失控时盗匪据险作乱的现象。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“剿捕”“擒获”“充斥”等动词搭配,强调其动态危害性。

语体特征:属文言词汇,现代汉语已罕用,但可见于历史研究或文学作品中营造古风语境。

修辞特点:通过“逸”字突出盗贼的机动性与隐蔽性,区别于普通盗贼,隐含官府追捕困难的意味。


词语例句

1. 郡县苦于逸盗纵横,百姓昼闭户不敢出。
2. 朝廷遣精锐之师,专剿江淮逸盗。
3. 此股逸盗行踪诡秘,每于州县交界处劫掠商旅。
4. 捕快悬赏千金,誓擒逸盗之首。
5. 昔时陇西逸盗据山为王,至今民间犹传其悍勇。


近义反义

近义词:流寇、逃盗、流贼、亡命之徒(均强调流动性与非法性)
反义词:良民、顺民、缉捕(指代安定守法者或镇压行为)


外语翻译

英语:fleeing bandit / roaming robber
日语:逃亡盗賊 (とうぼうとうぞく)
法语:bandit en fuite
德语:flüchtiger Räuber


文化学术

历史学研究:“逸盗”现象常与古代户籍制度、边防政策关联,如汉代《盐铁论》中已讨论流民转化为盗贼的社会根源。
文学意象:在古典小说如《水浒传》中,虽未直接使用该词,但“梁山好汉”的流动抗官行为与“逸盗”特征存在文化关联性。
法律文献:《唐律疏议·贼盗律》将“群盗逃亡”列为重罪,反映了古代对流动性犯罪集团的立法应对。


字源解析

逸:甲骨文从“辵”(辶)从“兔”,会意兔子奔逃,本义为逃跑、隐匿,引申为失控、散失。
盗:甲骨文从“氵”(水)从“皿”,象人垂涎他人器皿,本义为贪欲,后专指窃取、强盗。
合成逻辑:二字组合强化“逃窜+劫掠”的双重属性,区别于定居作案的地痞土匪。


现当代应用

语言使用:现代汉语中被“流窜犯”“在逃盗匪”等术语取代,仅见于历史题材影视剧、小说或学术著作。
文化衍生:网络文学偶用此词描写古代江湖题材,如《逸盗传奇》等作品标题,以增强历史真实感。
学术价值:成为研究中国古代社会动荡、人口流动与犯罪形态的关键词,常见于治安史、法制史论文。


分字解释


※ "逸盗"的意思解释、逸盗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。