拼音:dào qǔ
词性:动词
基本释义:以非法或不正当的手段秘密地取得、拿走本不属于自己的东西。
古代字书释义:“盗”本义为“私利物也”,即因贪图财物而窃取。“取”意为拿、获得。“盗取”合用,强调以窃贼的方式取得。
文献用例:《史记·孟尝君列传》中有“客有能为狗盗者,乃夜为狗,以入秦宫臧中,取狐白裘至,以献秦王幸姬”,此“取”即含“盗取”之意。
释义:以窃贼的手段,秘密地、非法地拿走他人的财物、机密或数据等。
语法功能:及物动词,后可接宾语。
语体色彩:书面语与口语均常用,含明显贬义。
搭配对象:常与“财物”、“机密”、“数据”、“信息”、“成果”、“密码”等具体或抽象的名词搭配。
1. 那名黑客利用系统漏洞,成功盗取了大量用户的个人信息。
2. 他因在博物馆盗取珍贵文物而被警方逮捕。
3. 这家公司被指控盗取了竞争对手的商业机密。
4. 在古代传说中,有勇士深入龙穴,盗取了稀世珍宝。
5. 我们必须加强网络安全防护,防止重要数据被不法分子盗取。
近义词:窃取、偷窃、偷盗、剽窃(多用于成果、作品)、侵占
反义词:归还、奉还、赠送、授予、保护、守护
英语:to steal; to pilfer; to purloin
日语:盗む (nusumu)
法语:voler; dérober
德语:stehlen; entwenden
法律视角:在法学领域,“盗取”行为对应盗窃罪,其构成要件包括:以非法占有为目的,秘密窃取公私财物,且数额较大或多次盗窃。在网络时代,“盗取”的对象已扩展到虚拟财产、数据等,对法律界定提出了新挑战。
信息安全:在计算机科学中,“数据盗取”是信息安全的核心威胁之一,指通过恶意软件、网络攻击或内部人员滥用权限等方式,未经授权获取敏感数据。
盗:会意字。从㳄(表示垂涎),从皿(器皿)。本义是看到器皿中的财物而心生贪念,进而窃取。
取:会意字。从又(手),从耳。古代战争中割取敌人左耳以计功,引申为拿取、获得。
中古音:“盗”为定母、号韵、去声;“取”为清母、麌韵、上声。
上古音:“盗”归宵部,“取”归侯部。
现代音:二字合流,均读为去声,普通话读音为 dào qǔ。
“盗取”一词承载着深厚的文化禁忌。在中国传统伦理中,“盗”被视为严重的不道德行为,与“淫”并列,为“万恶”之源之一。儒家思想强调“义利之辨”,反对不义之财。道家《道德经》中虽有“绝巧弃利,盗贼无有”之言,但“盗亦有道”的说法也反映了对“盗”这一行为复杂性的某种认知。
盗取财物 → 物是人非 → 非亲非故 → 故步自封 → 封官许愿
盗取 vs 窃取:“盗取”与“窃取”意义非常接近,常可互换。细微差别在于,“盗取”有时更侧重于行为的强盗性或公然性(尽管是秘密进行),而“窃取”则更强调行为的隐蔽性。在搭配上,“窃取”与“情报”、“成果”的搭配更为常见。
盗取 vs 抢劫:“盗取”的核心是“秘密”进行,受害者通常不知情;而“抢劫”则是公然使用暴力或胁迫手段,当面夺取。
网络语境:在网络用语中,“盗取”的使用非常广泛,常指代数字空间内的非法获取行为。
常见搭配:盗取账号、盗取密码、盗取游戏装备、盗取源代码、盗取流量。
衍生词:“盗号”(专指盗取网络账号)、“盗图”(未经许可使用他人图片)。
教学重点:讲解“盗取”时,应强调其“非法性”和“秘密性”两个核心语义特征。
造句练习:可让学生用“盗取”造句,并区分其与“偷窃”、“抢夺”等近义词的适用场景。
辨析练习:设计选词填空题,例如:他(盗取/抢劫)了公司的核心技术资料。(正确答案:盗取)
普罗米修斯盗火:希腊神话中,泰坦神普罗米修斯从奥林匹斯山盗取天火,送给人类,推动了文明发展,自己却因此受到宙斯的严惩。此典故是“盗取”行为兼具“非法性”与“造福性”的经典文学案例。
蒋干盗书:《三国演义》中的著名桥段。蒋干奉曹操之命前往江东企图盗取周瑜的机密,反中周瑜设下的反间计,盗取了虚假情报,导致曹操错杀水军将领。此典故体现了“盗取”行为在军事谋略中的运用与风险。
法律文书:常见于起诉书、判决书等法律文件中,用于描述盗窃、侵犯商业秘密、非法获取计算机信息系统数据等犯罪行为。
新闻报道:广泛用于社会、科技、财经等领域的新闻报道,如“某公司核心数据遭黑客盗取”。
科技领域:在信息技术行业,是描述网络攻击、数据泄露等安全事件的核心词汇。