拼音:shè qǔ
词性:动词
基本释义:指吸收、吸取(养分、知识、能量等),或指拍摄、记录(影像)。
古代释义:“摄”有吸取、吸引之意,“取”为拿取、获得。古代文献中多用于抽象意义上的吸取、吸收。
现代发展:随着科技发展,“摄取”衍生出拍摄、记录影像的含义,尤其在摄影、摄像领域广泛应用。
释义一:吸收、吸取。如:摄取营养。
释义二:拍摄、记录。如:摄取镜头。
语法功能:作谓语,常带宾语(如:摄取养分、摄取影像)。
搭配对象:多与“营养”“知识”“能量”“镜头”“画面”等词语搭配。
语体色彩:书面语,略带学术或技术色彩。
1. 人体每天需要摄取足够的蛋白质来维持健康。
2. 他通过阅读大量书籍,摄取了丰富的知识。
3. 摄影师巧妙地将落日余晖摄取到镜头中。
4. 植物通过光合作用摄取太阳能。
5. 监控摄像头清晰地摄取到了嫌疑人的面部特征。
6. 婴儿主要通过母乳摄取必需的营养。
7. 这位画家的作品仿佛摄取了自然的灵魂。
近义词:吸收、吸取、获取、采集、拍摄
反义词:排出、排泄、释放、舍弃、删除
英语:absorb; intake; take in (指吸收); shoot; capture (指拍摄)
日语:摂取(せっしゅ)する;撮影(さつえい)する
韩语:섭취(攝取)하다; 촬영(撮影)하다
法语:absorber; prendre; capturer
生物学:指生物体从外界环境获取营养物质的过程,如细胞摄取葡萄糖。
物理学:指系统接收能量或物质,如传感器摄取光信号。
信息科学:指数据采集过程,如系统摄取用户行为数据。
摄:左右结构,扌(手部)+ 聶,共13画。
取:左右结构,耳 + 又,共8画。
结构分析:“摄”本义为牵引、吸引,“取”表示获取,合起来表示吸引并获取。
中古音:“摄”为书母叶韵入声,“取”为清母麌韵上声。
现代音:shè qǔ,均为去声+上声的组合。
养生文化:在中国传统养生观念中,“摄取”强调有选择地吸收自然精华,如“摄取天地灵气”。
学习观念:体现中国文化中对知识吸收的重视,强调“博观而约取”。
摄取营养 → 养精蓄锐 → 锐不可当 → 当仁不让 → 让枣推梨
与“吸收”区别:“摄取”更强调主动获取的过程,而“吸收”侧重被动的渗入和接纳。
与“拍摄”区别:在摄影意义上,“摄取”更书面化、专业化,“拍摄”更通俗常用。
网络新义:在社交媒体中,可表示“截图保存”,如“这个表情包我摄取了”。
流行语境:常用于知识类内容,如“每天摄取一点新知识”。
教学重点:区分具体摄取(营养)和抽象摄取(知识)的用法。
常见偏误:避免与“采取”混淆,“采取”多用于方法、措施。
练习设计:造句练习、词义辨析、搭配训练。
暂无特定典故,但《黄帝内经》中“摄生”概念与“摄取”的养生含义一脉相承。
医学营养:“每日摄取量”“营养摄取标准”成为专业术语。
人工智能:机器学习中的“数据摄取”(data ingestion)概念。
环境科学:植物对污染物的摄取研究。
传媒领域:新闻摄影强调“真实摄取现场画面”。