shèqū

慑屈


拼音shè qū
注音ㄕㄜˋ ㄑㄨ

繁体懾屈

基础信息

拼音:shè qū

词性:动词

基本释义:因畏惧、威压而屈服、顺从。强调在外部压力或威慑下被迫放弃抵抗或坚持。


引证典故

古代文献例证: 1. 唐代韩愈《荐士》诗:“勃兴得李杜,万类困陵暴。后来相继生,亦各臻阃奥。搜春摘花卉,沿袭伤剽盗。国朝盛文章,子昂始高蹈。勃兴得李杜,万类困陵暴。后来相继生,亦各臻阃奥。有穷者孟郊,受材实雄骜。冥观洞古今,象外逐幽好。横空盘硬语,妥帖力排奡。敷柔肆纡余,奋猛卷海滨。荣华肖天秀,捷疾逾响报。行身践规矩,甘辱耻媚灶。孟轲分邪正,眸子看睩眊。杳然粹而清,可以镇浮躁。酸寒溧阳尉,五十几何耄。孜孜营甘旨,辛苦久所冒。俗流知者谁,指注竞嘲傲。圣皇索遗逸,髦士日登造。庙堂有贤相,爱遇均覆焘。况承归与张,二公迭嗟悼。青冥送吹嘘,强箭射鲁缟。胡为久无成,使以归期告。霜风破佳菊,嘉节迫吹帽。念将决焉去,感物增恋嫪。彼微水中荇,尚烦左右芼。鲁侯国至小,庙鼎犹纳郜。幸当择珉玉,宁有弃珪瑁。悠悠我之思,扰扰风中纛。上言愧无路,日夜惟心祷。鹤翎不天生,变化在啄菢。通波非难图,尺地易可漕。善善不汲汲,后时徒悔懊。救死具八珍,不如一箪犒。微诗公勿诮,恺悌神所劳。”诗中“万类困陵暴”虽非直接使用“慑屈”,但“困陵暴”之意与“慑屈”有相通之处,皆指在强力下受制。 2. 宋代欧阳修《新唐书·李密传》:“众慑屈,不敢动。”此句明确记载了众人因畏惧而屈服的情状。 3. 明代宋濂《元史·刘哈剌八都鲁传》:“贼众慑屈,引退。”描述了敌军在威慑下被迫撤退。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语或用于被动句式,如“慑屈于……”。

语体色彩:书面语,带有古典色彩,现代汉语中使用频率较低。

搭配对象:常与“威势”“强权”“暴力”等抽象名词搭配,表示屈服于某种压力。


词语例句

1. 面对敌人的严刑拷打,他始终没有慑屈,展现了革命者的坚贞。

2. 在法律的威严下,犯罪分子最终慑屈,承认了所有罪行。

3. 暴风雨的肆虐让整个村庄慑屈,人们只能躲在家中等待风平浪静。

4. 历史上,许多民族在外来侵略下被迫慑屈,但从未放弃反抗的意志。

5. 他凭借卓越的谈判技巧,使对手慑屈,成功签订了有利的协议。


近义反义

近义词:屈服、顺从、慑服、屈从、畏服

反义词:抵抗、反抗、不屈、倔强、刚毅


外语翻译

英语:to submit out of fear; to yield under intimidation

日语:恐れて屈する (osorete kussuru)

法语:se soumettre par crainte


文化学术

文化内涵:“慑屈”体现了中国传统文化中对“威”与“德”的辩证思考,常与“宁死不屈”形成对比,反映个人或群体在强权下的道德选择。

学术应用:在历史学、政治学研究中,用于描述政权更迭、外交谈判中的屈服现象;心理学中可引申为“威压性顺从”的概念。


字源解析

慑:从心聶声,本义为恐惧、害怕,《说文解字》:“慑,失气也。”引申为威压使屈服。

屈:从尸出声,本义为弯曲,《说文解字》:“屈,无尾也。”引申为屈服、折服。

合成词演变:二字连用强化了“因惧而屈”的被动意味,最早见于唐宋文献。


现当代应用

使用领域:现多用于历史叙述、文学创作及正式论述中,如描述国际关系中的弱势方立场。

语用变化:随着现代汉语发展,更常被“屈服”“妥协”等词替代,但在强调“威慑导致屈服”时仍具独特表现力。


分字解释


※ "慑屈"的意思解释、慑屈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。