词性与读音:【屈诎】为汉语书面语中的复合词,读作 qū qū。
释义:“屈”与“诎”均为“弯曲、屈服、压抑”之意。“屈诎”连用,多表示意志受挫、情志郁结或身心受抑的状态,常用于描述人在逆境中精神上的压抑与无奈。该词在古汉语中较为常见,现代使用频率较低,属文言色彩浓厚的词汇。
古籍出处:《楚辞·九章·惜诵》中有句:“欲儃佪以干傺兮,恐重患而离尤;欲高飞而远集兮,君罔谓汝何之?……心诎诎而不展兮,涕淫淫其若霰。”其中“诎诎”即表内心压抑难伸之状,后世“屈诎”亦承此意。
文学用例:唐代李华《吊古战场文》云:“魂魄结而为山,精气散而成虹;生也直,死也忠;宁为玉碎,不为瓦全。岂有屈诎于强暴,俯首于刀俎者乎?”此处以“屈诎”反衬士人刚烈不屈之气。
语法功能:“屈诎”常作谓语、定语或状语,多用于描述人物心理状态或命运遭遇。如“心志屈诎”“身遭屈诎”。
情感色彩:含贬义或中性,视语境而定。在批判性文本中常指因外力压迫而丧失气节;在抒情文中则多表达个人理想不得施展的悲愤。
搭配习惯:可搭配“受屈诎”“久屈诎”“终不屈诎”等结构,形成完整语义。
1. 昔者屈原放逐,心怀屈诎,乃作《离骚》以抒幽愤。
2. 士人当守节义,不可因势屈诎,失其本心。
3. 此辈小人,专以权势相压,使贤者屈诎于廊庙之间。
4. 虽处困厄之中,然其志未尝屈诎,终成大器。
5. 古来忠臣义士,宁折不屈,岂肯轻易屈诎于人哉?
近义词:屈抑、屈伏、压抑、郁结、抑塞、屈挠
反义词:舒展、昂扬、挺立、不屈、不屈不挠、昂然不屈
英语:yielding under pressure; mental oppression
法语:soumission forcée, contrainte morale
德语:zurückhaltend unter Druck, gehemmt
哲学意涵:在儒家思想体系中,“屈诎”常与“守正”“持节”相对照,强调士大夫应在道德上保持独立性,即使身处逆境亦不可轻易屈服。这一观念深刻影响了传统知识分子的行为准则。
文学意象:古典诗词中,“屈诎”常被用来象征怀才不遇或忠而被谤的主题,如屈原作品中的典型情境,成为中国古代文人集体记忆中的重要母题。
“屈”字:甲骨文象人曲膝之形,本义为“弯曲”,引申为“屈服”“冤屈”。《说文解字》:“诎,拗也。从言,出声。”段玉裁注:“诎之言屈也。”二字同源,皆含“被迫弯曲”之义。
构词理据:“屈诎”为同义复词,通过重复强化语义,突出内在精神的压抑与外在压力的冲突,增强语言的表现力。
现代语境:在当代汉语中,“屈诎”已极少单独使用,但在研究古典文献、撰写历史传记或进行文学评论时仍可见其身影。例如学术论文中可能出现“屈原一生经历多次政治上的屈诎”这样的表述。
替代表达:现代口语或通俗写作中,更常用“受委屈”“被压制”“心情郁闷”等说法替代“屈诎”,因其更符合现代人的语言习惯。