qǔqù

曲趣


拼音qǔ qù
注音ㄑㄨˇ ㄑㄨˋ


基础信息

词性与释义:“曲趣”为汉语复合词,属名词性结构。“曲”指曲折、婉转或不合常规的表达方式,“趣”指趣味、情调或审美意蕴。合而言之,“曲趣”指通过含蓄、迂回或变形手法所呈现的审美趣味与艺术情致,常见于诗文、戏曲及书画评论之中。


引证典故

古籍出处:明代李贽《焚书·杂说》有言:“诗有别才,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书、多穷理,则不能极其至。所谓不涉理路、不落言筌者,上也。盛唐诸人,唯在兴趣,羚羊挂角,无迹可求。故其妙处透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有尽而意无穷。”此处虽未直接使用“曲趣”一词,但“兴趣”“言有尽而意无穷”等表述与“曲趣”内涵高度契合,体现对含蓄美学风格的推崇。清代王夫之《姜斋诗话》亦强调“以曲写直,以隐见显”,可视为对“曲趣”美学原则的理论支撑。


词语用法

使用语境:“曲趣”多用于文艺批评领域,形容作品通过非直白、非线性的表达方式营造出耐人寻味的审美效果。它不强调情节曲折,而侧重语言或形式的婉转而富有韵味。该词带有文人雅士的审美偏好色彩,常用于评价诗词、散文、绘画乃至园林设计中的意境构造。


词语例句

典型用例: 1. 这首词的结句以景作结,深得曲趣,令人回味无穷。 2. 他的山水画不求形似,重在笔墨间的曲趣传达。 3. 园林造景讲究曲径通幽,正是为了营造一种深藏不露的曲趣。 4. 小说结尾留白,反添曲趣,读者自行补足情节更显动人。 5. 她的言语看似平淡,实则暗含曲趣,听者需细品方得其中三昧。


近义反义

近义关联:近义包括“幽趣”“韵致”“余味”“含蓄”“婉转”。这些词皆指向间接、耐咀嚼的审美特质,常与“曲趣”互换使用,尤其在古典文学评论中。反义则为“直率”“浅白”“明快”,代表缺乏深层意蕴或过度直接的表达风格。


外语翻译

对应译法:英语中可译为“subtle charm”或“indirect appeal”,后者更贴近“曲”字所蕴含的非直接性;德语可用“die Tücken des Verständnisses”(理解的机巧),但此译偏重哲学意味。日语中有“曲がりなりの妙”(虽绕远却妙),近似表达“曲趣”之意。


文化学术

美学定位:“曲趣”是中国传统美学中“含蓄美”的重要表现形式之一,与“神韵”“气韵生动”等概念相辅相成。在明清文人画论与诗论中频繁出现,强调艺术不应直露锋芒,而应如“水中着盐,饮水乃知”。这种审美取向深受道家“大巧若拙”、儒家“温柔敦厚”思想影响,主张通过形式上的迂回实现精神上的深远。


字源解析

构词分析:“曲”本义为弯曲,引申为曲折、委婉;甲骨文中象形为弯曲的物体。《说文解字》释为“象器受物之形”,后引申为乐曲、文章结构的回旋。《趣》本作“趋”,从走取声,本义为疾行,后假借为“趣味”之“趣”。《说文》:“趣,疾也。”段玉裁注:“凡言趣者,皆谓促之使速,引申为意之所向曰趣。”二字结合,形成“以曲折达趣味”的语义结构,强调通过非常规路径抵达审美愉悦。


现当代应用

现代延伸:当代文学创作中,“曲趣”仍被用于评价那些拒绝平铺直叙、注重意象叠加与情感暗示的作品。例如,余华某些短篇虽语言简练,却通过叙事节奏的断裂与重组展现“曲趣”。影视评论中亦可见类似用法,如评一部电影“镜头调度间暗藏曲趣”。此外,在设计领域,建筑或产品设计若采用非对称、非功能主义的布局以激发观者想象,亦可称具“曲趣”。



※ "曲趣"的意思解释、曲趣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。