拼音:xié shǒu qǔ
词性:名词
基本释义:携手曲是中国古代乐府诗歌的一个类别,其主题多描绘男女之间携手同游、表达情谊的场景,情感基调多为缠绵悱恻或离别感伤。它属于乐府诗中的杂曲歌辞,常见于汉魏至南北朝时期,以细腻描写人物情感和互动为特色。
历史渊源:携手曲源于汉代乐府诗,是乐府杂曲歌辞的一种。乐府是古代官方音乐机构,负责采集民歌和创作诗歌,携手曲作为其中一类,多反映民间男女情爱或宫廷宴游生活。其名称直接取自诗歌中常见的“携手”动作,象征亲密与同行。
文学出处:在《乐府诗集》中,携手曲被收录于杂曲歌辞部分。例如,南朝诗人沈约的《携手曲》是典型代表,诗中写道:“舍辔下雕辂,更衣奉玉床。斜簪映秋水,开镜比春妆。”这首诗描绘了男女携手同游的细腻场景,体现了携手曲的婉约风格。后世如唐代诗人也偶有仿作,延续了其抒情传统。
语法功能:携手曲在现代汉语中主要作为专有名词使用,多出现在文学、历史或学术讨论中,指代古代乐府诗的一种类型。它常用于描述诗歌主题或文化现象,不用于日常口语。
使用场景:常见于古典文学研究、诗歌赏析、文化史著作或教育场合,例如在大学课程中讲解乐府诗时,会引用携手曲作为例子。它强调诗歌的情感表达和历史背景,使用时需注意其学术性。
例句1:在《乐府诗集》中,携手曲以其缠绵的笔触,生动刻画了古代男女的浪漫情愫。
例句2:沈约的携手曲通过“携手”意象,传递出乱世中人们对真挚情感的渴望。
例句3:学习汉魏文学时,我们分析了多首携手曲,体会其如何以简练语言表达复杂情感。
例句4:这首携手曲虽短小,却蕴含深厚的文化内涵,反映了当时社会的婚恋观念。
例句5:在现代诗歌创作中,有些作家借鉴携手曲的形式,赋予传统主题新的生命力。
近义词:同心歌、合欢诗、艳歌行。这些词语均指代乐府诗中描写男女情爱的诗歌类型,但携手曲更强调“携手”动作的象征意义,而同心歌侧重于心意相通,合欢诗多指喜庆场合,艳歌行则偏向华丽辞藻。
反义词:离别曲、孤雁诗、悼亡诗。这些词语表达孤独、分离或悲伤主题,与携手曲的欢聚、亲密情感形成对比。例如,离别曲描绘分别场景,而携手曲则聚焦于同行与相伴。
英语:Hand-in-Hand Song
日语:携手の曲(けいしゅのきょく)
法语:Chanson de la Main dans la Main
德语:Hand-in-Hand-Lied
翻译说明:这些翻译均直译“携手”和“曲”的核心含义,强调诗歌中携手同行的意象。在学术语境中,英语常用“Hand-in-Hand Song”来指代这一乐府诗类型,以保留其文化特色。
文化意义:携手曲不仅是一种诗歌形式,还体现了中国古代社会对人际关系的重视,尤其是男女情谊的审美化表达。它常与礼仪、婚俗相关,在汉魏时期,乐府诗通过这类作品记录民间生活,成为研究古代情感文化的珍贵资料。
学术研究:在文学史上,携手曲是乐府诗研究的重要组成部分,学者常从其意象、韵律和社会背景入手,分析其对后世诗歌的影响。例如,它启发了唐代的闺怨诗和宋词的情感表达。相关研究多见于《乐府诗集》注释或古典文学专著,强调其作为“诗史”的价值。
字词分解:“携手”由“携”(意为带领、同行)和“手”(人体部分)组成,本义为手拉手,象征亲密与合作;“曲”指乐曲或诗歌,源于古代音乐形式。整体词语字面意为“携手同行的诗歌”,强调动作与艺术的结合。
演变过程:携手曲一词最早见于汉魏乐府,随着乐府诗的演变,从民间歌谣逐渐规范化,成为文学分类。在南北朝时期,文人如沈约将其雅化,赋予更多个人情感色彩。后世虽较少独立使用,但“携手”意象仍广泛存在于诗歌中,体现其字源的持久影响力。
现代使用:在当代,携手曲主要出现在文学研究、文化教育和艺术创作中。例如,在高校中文课程中,它作为乐府诗的案例被讲解;在历史纪录片或书籍中,用以介绍古代诗歌发展。此外,一些现代音乐或舞蹈作品会借用携手曲主题,重新诠释传统情感。
应用实例:近年来,有学者在比较文学研究中,将携手曲与西方浪漫主义诗歌对比,探讨其全球文化意义。同时,在非物质文化遗产保护中,携手曲作为古代乐府的一部分,被纳入传统文化推广项目,帮助公众理解中国诗歌的多样性。