拼音:wò shǒu
词性:动词
基本释义:两人伸手相互握住,是见面、分别、祝贺或和解时表示友好、礼貌的常见礼节。
古代释义:握手在古代亦指执手、拉手,多用于表示亲近或离别之情。《诗经·邶风·击鼓》中有“执子之手,与子偕老”,虽未直接用“握手”一词,但“执手”与之意近。后世文献中,“握手”常形容会面时的亲密举动。
现代释义:现代汉语中,握手主要指一种社交礼仪,通过右手相握传递友好、尊重或达成协议。例如,在商务场合握手表示合作意向,在外交场合象征和平。
释义:两人以手相握,常用于见面、告别或祝贺时,表示礼貌、友好或和解。
用法说明:多用于正式或非正式社交场合,强调肢体接触的情感交流。
语法功能:可作谓语(如“他们握手言和”)、宾语(如“进行握手”)或定语(如“握手仪式”)。
常见搭配:握手言欢、握手致意、热烈握手、握手告别、握手协议。
语体色彩:中性词,适用于书面语和口语,但需注意场合的正式程度。
1. 两位领导在会议开始前亲切握手,展现了合作的诚意。
2. 经过长时间的谈判,双方终于握手言和,解决了争端。
3. 在毕业典礼上,同学们互相握手告别,约定未来再聚。
4. 他主动伸出手来握手,表示对客人的欢迎。
5. 外交场合的握手仪式往往象征着国家间的友好关系。
近义词:执手、拉手、携手(均强调手的接触,但“携手”更侧重合作)。
反义词:甩手、挥手(表示分离或不悦)、拒绝握手(直接否定友好意图)。
英语:handshake
日语:握手(akushu)
法语:poignée de main
德语:Händedruck
语言学分析:“握手”由动词“握”和名词“手”构成,属于动宾式复合词,强调动作与对象的结合。
社会语言学视角:握手在不同文化中含义各异,在西方文化中常见于初次见面,而在某些亚洲文化中可能更注重鞠躬等礼节。
握:部首“扌”,左右结构,本义为用手持或执,引申为控制或接触。
手:象形字,部首“手”,独体结构,表示人体上肢前端部分。
中古音:“握”为影母觉韵入声,“手”为书母有韵上声,在《广韵》中分别读作“ʔɑk”和“ɕĭəu”。
现代音:普通话中演变为wò shǒu,声调为去声和上声,符合汉语语音简化规律。
象征意义:握手在全球范围内普遍象征友好、信任与平等,源于古代展示手中无武器以示和平的传统。
文化差异:在部分文化中,握手时长、力度或性别限制可能传递不同信息,例如在中东地区,异性间握手需谨慎。
握手言欢 → 欢天喜地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分
与“拉手”区别:“拉手”更强调牵引或协助,如“拉手过马路”,而“握手”侧重礼仪性接触。
与“拥抱”区别:“拥抱”涉及全身接触,情感更强烈;“握手”更正式和克制,适用于多种社交场景。
网络引申:在互联网语境中,“握手”可比喻虚拟连接或协议达成,如“TCP握手”指网络通信中的连接过程。
流行表达:有时用于调侃,如“握手成交”表示快速达成一致,带有轻松语气。
对外汉语教学:可结合情景对话教授,如“见面时如何握手”,强调文化礼仪与动词用法。
教学活动:设计角色扮演练习,让学生模拟商务或社交场合的握手,提升语言实践能力。
历史渊源:握手习俗可追溯至古希腊和古罗马时期,当时人们伸手相握以证明未携带武器,后演变为和平象征。在中国,古代“执手”类似握手,多见于诗文表达情感。
社交场合:广泛应用于商务、外交、日常见面等,作为基本礼仪规范。
健康考量:在公共卫生事件(如疫情期间),握手可能被其他方式(如拱手、点头)替代,以减少接触传播风险。