词语名称:屈一伸万
拼音:qū yī shēn wàn
词性:成语(固定搭配,多用于书面语)
结构:并列结构,“屈一”与“伸万”形成对比,强调牺牲局部以成就整体。
释义:指为了保全或成就更大的利益,甘愿牺牲微小的个体或局部利益。常用于形容在重大抉择中,以大局为重,舍弃小我的高尚品格或战略智慧。
出处:该成语并非出自先秦经典,而是后世对古代政治、军事思想中“舍小保大”理念的提炼与概括。其思想渊源可追溯至《孙子兵法·谋攻》中“全军为上,破军次之”的战略思想,以及《孟子·告子上》中“鱼与熊掌不可得兼,舍鱼而取熊掌者也”的价值取舍观。
典故背景:在春秋战国时期,诸侯争霸,常需在局部战役中牺牲小股部队以保全主力或实现战略迂回。如《史记·淮阴侯列传》中韩信“背水一战”,虽局部陷入绝境,但最终大破赵军,可视为“屈一伸万”战术思想的体现。后世文人将其抽象为成语,用以表达牺牲小我、成就大局的道德与智慧。
语法功能:多作谓语、定语或状语,常用于议论文、政论文或历史评述中。
使用语境:多用于正式、庄重场合,强调在重大决策中体现的牺牲精神与战略眼光。不可用于日常琐事或消极放弃的语境。
感情色彩:褒义,表达对牺牲精神的赞美与对大局观的推崇。
例句1:在国家危难之际,无数仁人志士选择屈一伸万,以个人安危换取民族独立。
例句2:这场战役中,将军果断命令先锋营断后,实为屈一伸万之策,最终保全了主力部队。
例句3:企业改革中,管理层决定关闭亏损部门,虽牺牲部分员工利益,却是屈一伸万的必要之举。
例句4:面对疫情,医护人员逆行出征,正是以个人之“屈”换万家之“伸”,体现了崇高的奉献精神。
例句5:历史证明,凡成大事者,无不具备屈一伸万的胸襟与远见,方能成就伟业。
近义词:舍小取大、弃卒保车、顾全大局、以退为进、牺牲小我、完成大我
反义词:因小失大、斤斤计较、鼠目寸光、贪小失大、顾此失彼
英语:sacrifice the few for the many;give up one to save ten thousand
法语:sacrifier un pour sauver dix mille
德语:einen opfern, um zehntausend zu retten
日语:一を屈めて万を伸ばす(ひとつをくじんでまんをのばす)
韩语:하나를 희생하여 만 명을 구한다
哲学内涵:“屈一伸万”体现了中国传统文化中“整体优先”的价值观,与儒家“舍生取义”、道家“以柔克刚”、兵家“以退为进”等思想相通。它强调个体在集体中的从属地位,倡导为更高目标作出牺牲。
学术研究:在伦理学中,该成语常被用于讨论“功利主义”与“道义论”的平衡;在军事战略研究中,被视为“非对称牺牲”策略的语言表达;在组织行为学中,被引申为组织变革中的资源再分配逻辑。
文化象征:在中华传统文化中,“一”常象征个体、局部,“万”象征整体、多数,二者对比强化了“小我”与“大我”的辩证关系,是集体主义精神的语言结晶。
屈:会意字,从尾从出,本义为“尾巴弯曲”,引申为“屈服”“委屈”“收缩”。此处取“委屈”“牺牲”之义。
一:指事字,表示最小整数,象征个体、局部或起点。
伸:形声字,从人申声,本义为“伸展肢体”,引申为“扩展”“发展”“保全”。
万:象形字,原为“蝎子”之形,后假借为数目字“十千”,泛指极多、整体。
整体解析:“屈一伸万”四字通过“屈”与“伸”、“一”与“万”的对比,形成强烈的语义张力,形象地表达了牺牲少数以保全多数的核心思想。
政治领域:在公共政策制定中,政府常需权衡局部利益与整体福祉,如城市规划中的拆迁安置,可视为“屈一伸万”的现代实践。
企业管理:企业重组、裁员或战略转型时,管理层常以“屈一伸万”为理由,强调短期牺牲换取长期生存。
社会伦理:在公共卫生事件中(如疫情防控),限制个人自由以保障公共安全,常被公众理解为“屈一伸万”的集体责任体现。
教育传播:该成语被广泛用于爱国主义教育、英雄事迹讲述中,用以弘扬奉献精神与家国情怀。