拼音:yòu qū
词性:动词
基本释义:通过引诱、欺骗等手段使人屈服或顺从。该词由“诱”(引诱、诱惑)和“诎”(屈服、折服)两个语素构成,强调通过非正当手段使人放弃原有立场或原则。
文献溯源:“诱诎”一词多见于古代政治与军事文献,如《战国策·齐策》中记载:“秦人诱诎诸侯,以利相倾”,描述秦国通过利益诱惑使诸侯屈服。明代王世贞《弇州史料》亦载:“边将多受诱诎,尽泄军机”,反映边关将领被诱降的史实。
典故延伸:《史记·匈奴列传》中“单于诱诎汉使”的记载,体现外族通过威逼利诱迫使汉朝使节妥协的策略,成为古代外交博弈的典型例证。
语法功能:多作谓语,后接宾语(被诱诎的对象),常见于被动句式。
语体特征:属文言词汇,现代汉语中已罕用,多见于历史研究或文学创作。
搭配特点:常与“权术”“诈谋”“威逼”等词连用,强调手段的隐蔽性与结果的强制性。
1. 敌国遣细作诱诎守城副将,终致关隘失守。
2. 纵有千金相诱,志士不为诱诎,守节如初。
3. 此案中罪犯以虚职诱诎官员,套取机密文件。
4. 古之纵横家常以口舌诱诎君主,改变邦交决策。
5. 面对威逼利诱,他厉声道:“吾膝如铁,岂能诱诎!”
近义词:诱降、威逼利诱、胁诱、蛊惑
反义词:抗节、守正、不屈、凛然
英语:coerce into submission by enticement
日语:誘い屈服させる(さそいくっぷくさせる)
法语:soumettre par séduction
思想内涵:体现中国古代“义利之辨”的伦理观,常与“气节”“操守”形成对立,如《论语》“富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也”可视为对“诱诎”的道德批判。
学术研究:在权谋文化研究中,“诱诎”被视为“术”与“势”的结合,与《韩非子》所述的“二柄”(刑德)理论有内在关联。
诱:形声字,从言秀声,本义为“引导”,后引申为“引诱”。《说文解字》:“诱,相訹呼也。”段注:“以言相引曰诱。”
诎:形声字,从言出声,本义为“言语钝拙”,《说文解字》:“诎,诘诎也。”引申为“弯曲”“屈服”,与“伸”相对。
使用领域:主要见于历史小说、影视剧本(如《大明王朝1566》对官场权谋的描写)、反腐败案例剖析中,形容被围猎干部的心理状态。
语义演变:现代多被“诱降”“腐蚀”“围猎”等词替代,但在学术著作中仍保留原有意蕴,如研究古代间谍史时特指心理战术的运用。