yōuqù

幽趣


拼音yōu qù
注音一ㄡ ㄑㄨˋ


基础信息

词语定义:幽趣指幽雅的情趣或深远的趣味,多用于描述景物、生活情趣或艺术意境中蕴含的含蓄深远、耐人寻味的意趣。


引证典故

古籍出处:宋代苏轼《书李端叔帖》:“每至一处,辄有幽趣。”此处“幽趣”指山水间清静而富有韵致的情致。明代袁宏道《叙小修诗》提到:“独喜为幽趣之语,使人读之,如入空山无人之境。”表明其常用于诗文评点中,形容超脱世俗的审美体验。清代沈德潜《说诗晬语》亦用“幽趣”评价王维山水诗,称其“诗中有画,画中有幽趣”。


词语用法

词性:名词,作主语、宾语或定语。

常见搭配:富有幽趣、别有幽趣、山间幽趣、园林幽趣、幽趣盎然、领略幽趣。

使用语境:多用于文学描写、艺术评论及自然景物赏析中,强调含蓄内敛、令人回味的美感特质。


词语例句

例1:雨后的竹林清幽静谧,处处透出几分山林间的幽趣。

例2:这处庭院虽小,却因一池春水与几竿修竹,显得别有幽趣。

例3:他笔下的田园风光,平淡中见真味,常有令人会心的幽趣。

例4:古人对松风鹤影的描绘,多寄托一种远离尘嚣的幽趣。

例5:赏石之妙,在于观者能于顽石中读出山川气象,方得幽趣之真味。


近义反义

近义词:雅趣、逸趣、闲趣、禅趣、韵味、风致、情致。

反义词:俗气、直白、浅薄、喧嚣、浮华。


外语翻译

英文对应词:sublime pleasure / refined delight / subtle charm / poetic interest

日文译法:幽趣(ゆうしゅく)

法文对应词:plaisir subtil / charme discret


文化学术

文人传统:“幽趣”是中国古典美学中的重要概念,与“意境”“神韵”等范畴密切相关。在唐宋以降的诗书画论中频繁出现,用以评价艺术作品超越表象的精神意蕴。明代李贽曾言:“幽趣非必深山,闹市亦可有之。”说明其并非局限于隐逸环境,而重在主观心境的营造。

哲学关联:道家思想中的“虚静”“坐忘”与儒家“比德于玉”之说均可通向“幽趣”的审美体验,体现天人合一的自然观照方式。


字源解析

“幽”字释义:本义为深邃、隐蔽,引申为清静、含蓄。《说文解字》:“幽,隐也。”段玉裁注:“幽者,深远也。”

“趣”字释义:原为“促”之异体,后分化出“趣”,表趋向、旨趣。《说文》:“趣,疾也。”段注指出其亦有“意之所向”之意,即内在旨趣。

复合含义:“幽趣”二字合而为词,强调内在精神层面的含蓄美感与深层趣味,不事张扬而自有余味。


现当代应用

文学创作:现代散文中仍可见“幽趣”一词,如汪曾祺描写高邮水乡时写道:“菱角初熟,水鸟低飞,一派乡间幽趣。”

艺术批评:当代书画评论中,常以“幽趣”评赏水墨画的留白与气韵流动,认为其超越写实而直达心灵境界。

生活美学:在茶文化、园林设计等领域,“幽趣”被用作设计理念,主张通过简约布局与细节布置营造宁静致远的生活氛围。


分字解释


※ "幽趣"的意思解释、幽趣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。