拼音:yán yōu
词性:名词
结构:偏正式合成词
释义:指山岩深处幽静僻远的境地,多用以描绘远离尘嚣、深邃静谧的自然景观或隐逸之境。
古典文献例证: 1. 唐代宋之问《灵隐寺》诗:“鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。楼观沧海日,门对浙江潮……夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。待入天台路,看余度石桥。”其中“搜对涤烦嚣”暗合岩幽之境,体现寻幽探胜之趣。 2. 唐代王维《青溪》诗:“言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。”末句“请留盘石上,垂钓将已矣”以岩壑幽深喻隐逸之志。 3. 宋代林逋《山园小梅》虽未直用“岩幽”,但“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”之景与岩幽意境相通,体现隐士对幽邃自然的栖居追求。
语法功能:多作主语、宾语,常见于书面语及诗文。
搭配特点:常与“栖”“遁”“探”等动词连用,或修饰“处”“地”“境”等名词。
语体色彩:具古典文学雅致,隐含道家隐逸思想与山水审美情趣。
1. 丹崖翠壑藏古寺,自是岩幽绝尘处。
2. 探奇不畏崎岖路,直向岩幽采蕨薇。
3. 彼岩幽之栖隐者,常以松风涧水为邻。
4. 画师运墨淋漓处,半壁岩幽云自生。
5. 虽居岩幽之地,犹怀济世之心,此真大隐者也。
近义词:岩壑、幽岫、洞幽、深谷、空山
反义词:市嚣、尘寰、通衢、闹市、人境
英语:secluded cliff; deep mountain recess
日语:岩陰(いわかげ)の奥深い場所
法语:profondeur rocheuse isolée
哲学意涵:契合道家“返璞归真”思想,如《庄子·知北游》“山林与!皋壤与!使我欣欣然而乐与!”的自然观照。
艺术表现:传统山水画常以“岩幽图”为题,通过斧劈皴、点苔法等技法营造深邃空间,如北宋范宽《溪山行旅图》中主峰与幽涧的对比。
隐逸文化:六朝《招隐诗》以降,“岩幽”成为士人逃避政治纷争的精神符号,如谢灵运“企石挹飞泉,攀林摘叶卷”的岩栖实践。
岩:从山从石,本义高峻山崖,《说文解字》:“岩,岸也。”引申为险峻之境。
幽:甲骨文象火灼丝线形,《说文》:“隐也。”本义微暗深邃,后衍生幽静、幽深义项。
合成逻辑:二字通过偏正结构强化空间深度与静谧特质,形成“岩之幽处”的意象凝结。
文学创作:当代散文如贾平凹《商州又录》描写秦岭岩穴时仍沿用此境,网络仙侠小说常以“岩幽秘境”作为修炼场景。
旅游命名:景区开发中多见“岩幽栈道”“岩幽谷”等名称,如浙江雁荡山、湖北武当山的相关景点标识。
品牌借用:部分茶业、香道品牌以“岩幽”为系列产品名,强调自然本源与文化底蕴。