拼音:yán lóng
词性:名词
基本释义:指山岩上的洞穴或岩穴构成的天然居所,多用于古代诗文描写隐逸、清幽的栖居环境。
文献溯源:“岩栊”一词多见于唐宋诗词,如唐代诗人常建《梦太白西峰》中“岩栊静无人,松月夜窗虚”,以岩穴为窗,描绘山居的空寂之境。宋代林逋《山园小梅》虽未直接使用该词,但其“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的意境与“岩栊”所代表的隐逸文化一脉相承。
文化意象:该词承载道家“返璞归真”思想,常与云鹤、松风、溪月等意象并置,成为文人逃离尘嚣的精神符号。
语法功能:多作主语或宾语,常见于山水田园题材的文学创作。
修辞特征:通过“岩”之坚峻与“栊”(原指窗格)之通透的意象组合,形成自然与人文交融的审美空间。
语体色彩:属典雅书面语,现代使用需考虑语境适配性。
1. 唐代王维《山居秋暝》化用意境:“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流”——岩栊虽未显,幽寂自相通。
2. 宋代梅尧臣《鲁山山行》:“适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷”——岩栊隐现于群峰之间。
3. 明代高启《登金陵雨花台望大江》:“钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风”——险峻山势中岩栊如天然观景台。
4. 当代园林题刻:“枕流漱石”匾额侧有岩栊状月门,暗合古人山居理想。
5. 仿古创作:“夜宿岩栊听涧语,晨采芝菌入云深”——重构隐士生活图景。
近义词:岩穴、石室、云窦(云雾缭绕的山洞)、幽窟
反义词:朱门、华屋、闹市、通衢
英语:rock grotto / cliffside cavern
日语:岩窟(がんくつ)
法语:grotte rocheuse
隐逸文化:与伯夷叔齐采薇、陶渊明东篱共同构成中国隐逸传统,见《论语·泰伯》“天下有道则见,无道则隐”。
园林美学:苏州环秀山庄假山设计通过孔洞营造“尺幅千里”效果,可视作岩栊理念的物质转化。
道教传承:《云笈七签》载道士居岩修炼事迹,岩栊成为丹道文化的空间载体。
岩:从山从石,本义高峻的山崖,《说文解字》:“岩,岸也。”
栊:从木龙声,原指窗上棂木,《说文》:“栊,房室之疏也。”引申为通透空间。
构词逻辑:二字结合突破常规搭配,以人造建筑术语描摹自然形态,体现“天人合一”的哲学观。
文学创作:在历史小说、仙侠题材中延续使用,如《蜀山剑侠传》描写剑仙洞府时化用此意象。
品牌命名:某高端岩茶品牌以“岩栊”为系列名,强调茶叶的山场气息。
景观设计:杭州云栖竹径景区利用天然岩洞打造“岩栊茶寮”,实现传统意象的现代转译。