词语名称:岩岫
拼音:yán xiù
词性:名词
释义:指岩石构成的山峦或洞穴,常形容高峻险峭的自然地貌。
出处:最早见于古代诗文,多用以描绘山水景观。
《诗经·小雅·车攻》:“四牡庞庞,驾言徂东。田车既好,四牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。”(注:虽未直接出现“岩岫”,但其中“灵囿”“灵沼”等意象与山水环境相关,后世常以“岩岫”类称此类自然景致)
陶渊明《归去来兮辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”此处“岫”即指山洞或山峦,为“岩岫”一词的语义来源之一。
谢灵运《登池上楼》:“岩岫杳不测,草色俱氤氲。”明确使用“岩岫”描绘幽深高远的山景。
语法功能:主要作主语、宾语或定语,用于文学性语境中。
搭配习惯:常与“幽深”“崔嵬”“杳然”“云烟”“苍翠”等形容词搭配;可与动词如“登”“临”“隐”“藏”“映”等连用。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于诗词、散文、古典小说及现代文学作品中,具有典雅含蓄之美。
1. 唐代诗人王维在《山中》写道:“荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。”后人在评注时称其意境如“岩岫吐幽抱,松声入夜清”。
2. 宋·苏轼《赤壁赋》有云:“山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也……况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”其中“岩岫”常被用来象征超脱尘俗的自然之境。
3. 明代徐霞客游记中记载:“自山麓攀援而上,见岩岫层叠,泉石交映,恍若仙境。”
4. 现代作家沈从文在其散文《边城》背景描写中写道:“远远地望过去,只见几重岩岫横亘天际,云雾缭绕,宛如水墨画卷。”
5. 当代诗人北岛在诗作《回答》后记中提到:“真正的自由,是灵魂在岩岫间穿行而不被世俗羁绊。”
近义词:崖嶂、峰峦、岩壑、岫岭、山岫、石壁、峭壁、幽岩
反义词:平野、坦途、沃土、平原、洼地(相对而言,强调地貌高低差异)
英文:rocky peaks and caves / precipitous cliffs and grottoes
日文:岩岫(がんしゅう)
韩文:암구(岩岫,音译近似)
法文:roches et cavernes escarpées
在中国传统文化中,“岩岫”不仅是自然景观的写实,更承载了道家隐逸思想与文人孤高品格的象征。古人常借“岩岫”表达避世隐居之志,如陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”即以山峦为精神寄托。
在山水画论中,“岩岫”被视为构图的重要元素,代表深远、高远之境,体现“可行、可望、可游、可居”的审美理想。
此外,“岩岫”亦出现在道教典籍中,作为洞天福地的代称,如《云笈七签》所载“三十六洞天,七十二福地,多在岩岫之间”。
“岩”:甲骨文象形为两块山石对峙之状,本义为高峻的山崖。《说文解字》释为:“岸也,山骨也。”
“岫”:《说文》:“山穴也。”段玉裁注:“凡山巗之隙曰岫。”指山体裂缝或洞穴。二字合用,强化了山势险峻与空间幽深的意象组合。
合义演变:“岩岫”由单字表意发展为复合词,在先秦至魏晋时期逐渐固定,专指复杂多变、深邃奇崛的山岳形态。
在当代文学创作中,“岩岫”仍被广泛使用,尤其在诗歌、散文及影视剧本中营造古典意境。例如,金庸武侠小说《天龙八部》中对无量山的描写:“但见群峰耸峙,岩岫连绵,云雾缭绕,宛如画中。”
在旅游宣传文案中,“岩岫”也被用于命名景区或打造品牌概念,如某地推出“岩岫探秘之旅”线路,吸引喜爱自然探险与文化体验的游客。
此外,在教育领域,语文教材常选取含“岩岫”的古诗文进行教学,帮助学生理解汉语词汇的历史积淀与文化内涵。