yánjiāng

岩疆


拼音yán jiāng
注音一ㄢˊ ㄐ一ㄤ

繁体巖疆

基础信息

词性:名词“岩疆”是一个书面语色彩浓厚的汉语词汇,通常用于描述险要、坚固的边疆或边防线,强调其地理上的险峻与战略上的重要性。该词多见于古典文献、军事类文本及历史地理论述中,现代使用频率较低,但在特定语境下仍具表现力。


引证典故

典籍出处:《后汉书·南蛮西南夷列传》载:“自汉兴以来,政化远暨,声教所加,莫不臣妾,至于岩疆之外,咸服其德。”此处“岩疆”指代边远而险固的地域,用以形容中原王朝对边疆地区的有效管辖与文化辐射。唐代李华在《吊古战场文》中亦有类似表达:“岩疆万里,烽火不惊。”虽非原句,但可佐证“岩疆”一词在唐宋时期已被用来描绘国家边界之稳固与防御之严密。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常见于正式文体。多用于描述国家边界、边防要塞或地理屏障。“岩”强调山势高峻、地势险要;“疆”指国土边界。二者结合,突出边疆不仅地域广阔,且地形复杂、易守难攻,具有天然防御优势。


词语例句

例句1:历代王朝皆重视经营岩疆,以保社稷安宁。

例句2:此关扼守岩疆要冲,实为兵家必争之地。

例句3:昔者武帝拓土开疆,实赖诸将镇抚岩疆之功。

例句4:岩疆千里,守望相助,民赖以安。

例句5:今虽四海升平,然岩疆之防不可废也。


近义反义

近义词:边陲、边疆、边塞、关隘、要塞、藩篱(引申义)

反义词:腹地、内地、中枢、腹里、心腹地带


外语翻译

英语对应词:frontier, borderland, strategic frontier, impregnable frontier(直译:rocky frontier;意译:defensible border region)

法语对应词:frontière rocheuse / région frontalière stratégique

日语汉字词:岩の境界(がんのきょうかい),或简写为「岩境」,但非标准词汇;常用「防衛線」「国境」替代


文化学术

历史文化内涵:在中国传统政治地理观念中,“岩疆”不仅是物理空间概念,更承载着“守在四夷”“以德怀远”的政治理想。它常与“文教”并提,如《礼记·王制》所言“修其教不易其俗,齐其政不易其宜”,强调在险要边疆推行教化以实现长治久安。此外,“岩疆”亦反映古代军事防御思想——依山设险、据守要道,形成天然屏障。


字源解析

岩(yán):从山,严声,本义为山高险峻。《说文解字》:“岩,岸也。”引申为险峻之地。

疆(jiāng):从弓、畺声,本义为田界,后引申为国界、边境。《诗经·小雅·信南山》:“乃立皋门,皋门有伉。乃出梗限,乃左乃右。”郑玄笺:“梗、限,犹疆界也。”

组合含义:“岩疆”合指由高山峻岭构成的国家边界地带,强调其地理特征与战略价值。


现当代应用

现代使用场景:在现代汉语中,“岩疆”已趋于文言化,日常口语中几乎不用。但在以下场合仍有出现: - 历史题材小说或影视对白; - 国防、地理或文化遗产类学术文章; - 古典文学研究中的术语引用; - 政府文件中偶见仿古修辞(如“守护岩疆,捍卫主权”)。 例如,某篇关于明代长城防御体系的研究论文写道:“明代修筑墩台、烽燧,实乃巩固岩疆之举。”此类用法凸显其庄重典雅的风格特质。



※ "岩疆"的意思解释、岩疆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。