词语名称:岩岩
词性:形容词
拼音:yán yán
释义:形容山势高峻、岩石林立的样子;亦用以比喻人刚直不阿、品格坚贞。
《诗经·鲁颂·閟宫》:“泰山岩岩,鲁邦所詹。”此句以“岩岩”描写泰山的巍峨险峻,后世多被引为形容山势雄伟之典。
《汉书·叙传下》:“岩岩岱宗,允也天子。”颜师古注:“岩岩,高大貌。”此处借“岩岩”喻君德之崇高。
《后汉书·黄琼传》:“岩岩其不可攀。”用以形容士人气节如高山不可侵犯。
修辞功能:多用于书面语,具有形象性和庄重感,常见于诗文、史传及政论中。
搭配习惯:常与“若”“如”“其”等助词连用,构成“若岩岩”“岩岩然”等结构,增强描摹效果。
语义侧重:既可指自然地貌之险峻,亦可引申为道德人格之刚正,体现汉语“比德”传统。
1. 泰山岩岩,登之者莫不仰止。
2. 彼君子兮,不忮不求,岩岩若孤松之独立。
3. 其行岩岩,虽千万人吾往矣。
4. 山峦岩岩,云雾缭绕,宛如仙境。
5. 先生之风,岩岩不可犯,学者敬之如圭臬。
近义词:嵯峨、嶙峋、巍峨、崔嵬(均形容山势高耸)
反义词:平坦、低矮、卑下(与“岩岩”所表高峻义相反)
引申对仗词:在人格描写中,可与“坦荡”“磊落”相对,形成刚柔并济的语义对比。
英语:lofty, majestic, imposing (as in "lofty mountains"); steadfast, unyielding (in moral character)
日语:岩岩とした(がんがんとした)—形容山势高峻或人格刚直
法语:imposant, majestueux (pour les montagnes) ; intrépide, inflexible (dans la conduite morale)
儒家象征意义:在先秦文献中,“岩岩”常作为“比德”手法的使用对象,将自然之山与君子之德相类比,体现“天人合一”的哲学观。
文学意象:自《诗经》起,“岩岩”成为古典诗歌中表达崇高、庄严情感的重要意象,尤其在山水诗与咏史诗中频繁出现。
政治隐喻:在汉唐以后的政治话语中,“岩岩”被用来赞颂君主威严或官僚气节,如“岩岩宰相”之说,强调其不可动摇的地位与操守。
字形结构:“岩”为会意字,甲骨文从山从石,象山石重叠之形;重复使用“岩岩”,通过叠字强化视觉与听觉上的凝重感。
音义演变:“岩”本义为高峻的山崖,《说文解字》释为“岸也”,段玉裁注:“岸者,水厓也。”叠用后,语义由具体地形扩展至抽象品格。
训诂依据:郑玄笺《诗经》云:“岩岩,高大貌。”孔颖达疏进一步解释为“山势峻极”,奠定其基本义项。
现代汉语书面语:在现代散文、政论文及学术文章中偶见使用,如:“这座纪念碑矗立在岩岩群峰之间,象征着民族的脊梁。”
网络语境:在社交媒体中,“岩岩”偶被戏谑化用于形容某人“高冷”“难以接近”,如“他今天岩岩的,谁也不理”。
地名与文化品牌:中国多地存有“岩岩”相关地名或景区命名,如“岩岩山风景区”,延续古典审美意象。