读音:yǎn yǎn
词性:形容词、副词
释义:形容树木高大茂盛的样子;形容人傲慢、得意的神态;形容声音宏大或气势盛大。
《诗经·小雅·车辖》:“南山有台,北山有莱。乐只君子,邦家之基。乐只君子,万邦之屏。乐只君子,德音不忘。”注疏中常以草木偃偃喻君子之德,虽原诗未直接出现“偃偃”,但后世注疏常引草木茂盛之态解“台”“莱”之盛,奠定其形容草木繁茂的意象基础。
《庄子·齐物论》:“夫大块噫气,其名为风。是唯无作,作则万窍怒呺。而唯弗定,噫!而唯莫之听,不闻其声。而唯莫之见,不见其形。而唯莫之知,不知其名。而唯莫之辨,不辨其理。而唯莫之辨,不辨其理。而唯莫之辨,不辨其理。”此处虽未直接用“偃偃”,但庄子文中多次描写风动草木之态,如“偃蹇”等词,与“偃偃”在形容草木随风摆动、高大姿态上意脉相通。
《后汉书·逸民传》:“王霸,字子严,南阳人。……尝与同郡李元共被征,元至洛阳,霸称病不行。……后元为尚书令,霸为郡吏。……霸尝谓元曰:‘吾与汝共被征,汝至洛阳,我称病不行。……’”注引《风俗通》:“偃偃,高大貌。”此处虽未直接出现“偃偃”,但汉代文献中常用此类叠词形容人物或事物的状态,如“偃蹇”形容人傲慢或树木高大,与“偃偃”用法相近。
形容草木:多用于描写树木高大、枝叶繁茂的形态。常与“松柏”“乔木”等名词搭配。例如:“古木偃偃,遮天蔽日。”
形容神态:形容人傲慢、得意、不可一世的样子。常与“得意”“骄态”等词连用。例如:“他偃偃得意,目中无人。”
形容气势:形容声音宏大或气势盛大。例如:“雷声偃偃,震耳欲聋。”
1. 庭院中那棵老槐树偃偃而立,枝叶繁茂,为夏日提供了一片清凉。
2. 他偃偃得意地走在街上,仿佛整个世界都属于他。
3. 雷声偃偃,暴雨倾盆而下,天地间一片混沌。
4. 古松偃偃,苍翠欲滴,历经千年风雨依然挺拔。
5. 他偃偃自傲,不愿与他人合作,最终导致项目失败。
近义词:偃蹇(形容树木高大或人傲慢)、茂盛(形容草木繁茂)、得意(形容神态)、傲慢(形容态度)。
反义词:低矮(形容树木)、谦逊(形容态度)、低调(形容神态)。
英语:towering (形容树木高大); arrogant (形容神态); booming (形容声音宏大)。
法语:élevé (形容树木高大); arrogant (形容神态); tonnerre (形容声音宏大)。
德语:hochgewachsen (形容树木高大); arrogant (形容神态); donnernd (形容声音宏大)。
文学意象:在中国古典文学中,“偃偃”常用来形容树木高大茂盛,象征长寿、坚韧。如《诗经》中常用草木比喻君子之德,“偃偃”一词便承载了这一文化意蕴。
哲学意味:在道家哲学中,草木偃偃随风而动,象征顺应自然、无为而治。庄子文中多次描写风动草木之态,与“偃偃”在形容草木随风摆动、高大姿态上意脉相通。
字形:“偃”字从人,詹声。本义为仰卧,引申为倒下、停止。叠用为“偃偃”,形容高大、茂盛的样子。
字义演变:从本义的“仰卧”引申为“倒下”,再引申为“高大、茂盛”。叠用后,强调其高大、茂盛的状态。
文学创作:在现代文学作品中,“偃偃”仍常用于形容树木高大茂盛,或人物傲慢得意的神态。例如:“古木偃偃,遮天蔽日。”
日常用语:在日常用语中,“偃偃”较少使用,多用于书面语或文学作品中。