yúqíng

娱情


拼音yú qíng
注音ㄩˊ ㄑ一ㄥˊ

繁体娛情

基础信息

词性与读音:“娱情”为现代汉语中的动宾结构词语,读作 yú qíng(拼音:yú qíng),其中“娱”为动词,意为“使……快乐、愉悦”;“情”在此处指情感、心情或内心世界。整体含义为“通过某种方式使情绪得到抒发与满足”。


引证典故

古籍出处:“娱情”一词虽未在先秦两汉经典中频繁出现,但其构词理念可追溯至《礼记·乐记》:“夫民有血气心知之性,而无哀乐喜怒之常,应感起物而动,然后心术形焉。”此句强调音乐与情感之间的互动关系,后人常以“娱情”形容艺术活动对情感的陶冶与慰藉。《文心雕龙·神思》亦有云:“登山则情满于山,观海则意溢于海。”虽未直用“娱情”,但体现了文艺作品对情感的激发与调适功能。至唐宋诗词中,此类表达渐趋常见,如白居易《问刘十九》:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”即以饮酒之乐来“娱情”,成为后世文学中情感慰藉的典型范式。


词语用法

语法功能:“娱情”多作谓语或状语使用,常带宾语,表示通过具体行为或媒介实现情感上的愉悦与调节。例如:“读书娱情”“山水娱情”“音乐娱情”。在现代汉语中,该词带有文雅色彩,多用于书面语或文艺评论语境,表达一种审美化的情感体验过程。


词语例句

典型用例: 1. 他常在黄昏时独坐庭前,听风拂竹声,以自然之音娱情养性。
2. 古人有云:“琴棋书画皆可娱情。”
3. 这部小说不仅情节动人,更通过细腻的心理描写使读者得以娱情抒怀。
4. 在快节奏的都市生活中,许多人选择绘画或园艺作为日常娱情的方式。
5. 古人借诗酒歌舞以娱情,今人则倚赖影视音乐延续这一传统。


近义反义

语义关系:近义词包括“怡情”“悦志”“陶情”“遣兴”等,皆指向通过外物或活动调节内心情感。反义词则较难直接对应,但若从“情感压抑”角度考虑,可相对理解为“郁情”“抑情”,尽管这些词并不常用。总体而言,“娱情”强调的是积极、正向的情感释放,具有明显的审美与休闲属性。


外语翻译

英文对应表达:英文中无完全对应的单一名词短语,但可译为:to entertain one's emotions, to indulge in emotional pleasure, or to seek aesthetic gratification of the heart/soul. 学术语境下亦可译作 to cultivate emotional well-being through art or leisure activities.


文化学术

文化意义:“娱情”体现了中国传统文化中“寓教于乐”“移风易俗”的思想,尤其在儒家“礼乐相成”、道家“逍遥游”以及禅宗“明心见性”的框架下,被视为修身养性的重要途径。在美学理论中,它与“意境说”“感物说”密切相关——即外界景物或艺术作品触发主体情感,进而达成精神上的和谐与超越。此外,“娱情”也反映了中国古代文人阶层的生活哲学:在仕途之外,通过琴棋书画、诗酒山水等方式实现自我安顿。


字源解析

汉字构成:“娱”字从“女”旁,原义与女性相关,引申为“戏乐”。《说文解字》释为“娱,乐也”,本义为“使人欢乐”。后泛指各种娱乐活动。“情”字从“心”(忄)旁,表示与内心感受有关,《说文》谓“情,人之阴气有欲者”,强调情感的自然流露。二字组合“娱情”,即“以乐事满足内心情感”,凸显了情感与外在活动的互动关系。


现当代应用

现代使用场景:在现代汉语中,“娱情”仍常见于文学创作、文艺评论及生活随笔之中。例如:“短视频平台虽提供海量内容,却未必真正能够娱情,反而易致浅层刺激。”又如:“真正的娱情不在于形式繁复,而在于能否触动人心深处。”此外,在教育领域,有学者提出应将“娱情”纳入美育课程设计,主张通过戏剧、音乐、美术等活动帮助学生实现情感健康与人格完善。尽管网络流行语更倾向使用“解压”“治愈”等词汇,但“娱情”因其典雅内涵,仍在高端读者群与学术话语中保有生命力。


分字解释


※ "娱情"的意思解释、娱情是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。