拼音:qíng shí
词性:名词
基本释义:①真实情况;②真心实意;③古代法律术语,指犯罪事实与主观动机
《史记·吕不韦列传》:"始皇九年,有告嫪毐实非宦者,常与太后私乱,生子二人,皆匿之。与太后谋曰'王即薨,以子为后'。于是秦王下吏治,具得情实。"此处指查得事实真相。
《清史稿·刑法志》:"秋审凭招册审核,第核实其情实、缓决、可矜、可疑。"此处为清代秋审制度专有术语。
现代释义:①实际情况 ②真诚的心意
古义特指:清代司法制度中"情实"指罪情属实、量刑适当的死刑案件
语法功能:多作宾语,偶作主语
搭配特点:常与"查明""核实""具得"等动词搭配
语体特征:书面语色彩浓厚,现代多用于正式文书
1. 经过专案组深入调查,终于查明案件情实,还受害人公道。
2. 他这番话说得情实恳切,打动了在场所有人。
3. 清代秋审将死刑案件分为情实、缓决、可矜等类别。
4. 法官在判决书中详细陈述了犯罪情实,量刑适当。
5. 这份报告所述俱属情实,有充分证据支持。
近义词:实情、真相、事实、实况
反义词:虚妄、假象、谣言、虚构
英语:actual situation; true facts; genuine sentiment
日语:実情(じつじょう);真実(しんじつ)
法语:situation réelle; faits réels
法学概念:清代秋审制度中,"情实"是死刑复核的重要分类,需经皇帝朱笔勾决方可执行
文献研究:《刑案汇览》中大量记载"情实"案例的司法实践
情:形声字,从心青声,本义感情
实:会意字,从宀从贯,本义充满
中古音:情(清母清韵)实(船母质韵)
近代音:北京话音系定型为qíng shí
司法文化:体现中国传统司法"慎刑"思想,通过"情实"分类实现死刑复核的制度化
道德观念:强调为人处世应当情实相孚,反对虚情假意
情实→实事求是→是非曲直→直抒胸臆
与"实情"区别:"情实"更多用于正式文书,"实情"口语化程度更高
与"真情"区别:"真情"侧重情感真实,"情实"更强调事实真相
法律文书:现代司法文书中偶见使用,多用于强调案件事实清楚
学术研究:法制史研究中的重要术语,专指清代秋审制度
《清代秋审条例》:记载乾隆年间将"情实"细分为"服制情实""常犯情实"等类别,体现司法精细化