qíngshì

情事


拼音qíng shì
注音ㄑ一ㄥˊ ㄕˋ


基础信息

读音:qíng shì

词性:名词

基本释义:“情事”是一个多义词,其核心含义指与人的情感、心理相关的状况或事实。在现代汉语中,其具体含义根据语境有较大差异,可指感情状况、恋爱事件,也可指事情的真实情形或状况。


引证典故

古代用例:该词古已有之,多指“事情的真实情况”或“情由”。如《庄子·天地》:“毕见其情事,而行其所为。” 意为完全了解事情的真实情况,然后去做该做的事。唐代白居易《题赠平泉韦征君拾遗》诗中:“揣摩是非际,一一见情事。” 亦指事情的实情。

现代语义演变:在现代汉语中,“情事”一词的语义范围有所收窄和特指化,尤其在日常口语和媒体中,更常与男女之间的感情纠葛、恋爱事件相关联。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

搭配特点: 1. 常与动词搭配,如“披露情事”、“隐瞒情事”、“追忆情事”。 2. 可与形容词搭配,如“浪漫情事”、“隐秘情事”、“风流情事”。 3. 在法律或正式文书中,仍保留“事实与情况”的古义,如“查明情事”。

语体色彩:该词带有一定的书面语色彩和文学性。当指代男女感情时,常隐含故事性、私密性或复杂性。


词语例句

1. 那段青涩的校园情事,至今仍是他心中最美好的回忆。

2. 小说家以其亲身经历为蓝本,写下了一段缠绵悱恻的异国情事。

3. 媒体曝光了这位政治人物的隐秘情事,引发了轩然大波。

4. 在法庭上,法官必须依据查明的情事作出公正的判决。(此处使用古义)

5. 她从未向任何人提起过这段无疾而终的情事。

6. 这部影片细腻地描绘了战争背景下,一对青年男女的悲欢情事。


近义反义

近义词: 恋情、爱情、感情纠葛、风流韵事(带有贬义或戏谑色彩)、浪漫史(来自Romance的音译)

反义词: 公务、公事、工作关系、泛泛之交(这些词强调非私人、非情感的联系,与“情事”的私密情感属性相对)


外语翻译

英语:love affair; romance; amour; (in legal context) the facts/circumstances of a case

日语:情事(じょうじ);恋愛関係(れんあいかんけい)

法语:aventure amoureuse; liaison; idylle


文化学术

文学中的应用:“情事”是文学创作,尤其是小说、散文和诗歌中的常见主题。它不仅是情节推进的动力,也是探讨人性、社会道德和时代背景的重要载体。从《红楼梦》中的宝黛情事到现代都市情感小说,对“情事”的描绘反映了不同时代的情感观念和伦理变迁。

社会观念:对“情事”的公开讨论程度,常被视为一个社会开放度的风向标。同时,公众人物的“情事”也常常成为媒体焦点和公众谈资,涉及隐私权、公众形象与社会道德评判等多重议题。


字源解析

单字释义: “情”:从心,青声。本义指感情、情绪。《礼记·礼运》:“何谓人情?喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲,七者弗学而能。” “事”:从事,之省声。本义指官职、职务,引申为事情、事务。

合成词义:“情”与“事”组合成词,最初指“与情感相关的事实”或“事情的真实情形”,后词义逐渐偏向于“情”所主导的“事”,即情感事件,尤指男女之情。


现当代应用

媒体与网络:在新闻报道、娱乐八卦和网络社交平台上,“情事”一词被频繁使用,通常指代名人或普通人的恋爱、婚外情等情感事件,具有较强的传播性和话题性。

法律语境:在法律条文或司法文书中,“情事”仍保留其古典用法,意为“情况”或“事实”,如“情事变更原则”是合同法中的重要概念,指合同成立后,发生了当事人无法预见的、非不可抗力造成的重大变化,若继续履行合同将对一方当事人明显不公平,该当事人可请求变更或解除合同。

日常使用:在日常交流中,使用“情事”一词会比直接用“恋爱”、“感情”显得更为文雅或含蓄,有时也带有一丝故事性的渲染。


分字解释


※ "情事"的意思解释、情事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。