拼音:cǎo cǎo liǎo shì
词性:动词性成语
基本释义:形容做事马虎、不认真,匆忙敷衍地了结事情。
感情色彩:含贬义
该成语由“草草”与“了事”两部分构成。“草草”意为草率、匆忙,最早见于《诗经·小雅·巷伯》“骄人好好,劳人草草”,形容心境忧劳不安,后引申为做事不细致。“了事”指将事情处理完毕。二者结合,强调以潦草敷衍的态度完成事务。明代冯梦龙《醒世恒言》中已有类似用法,如“草草完事”,后定型为“草草了事”。
释义:匆忙随意地处理事情,不求完美,只求尽快结束。
语法功能:多作谓语、状语,后可接宾语。
语境:常用于批评工作、学习或任务完成质量低劣,强调态度不端正。
搭配对象:多与具体事务搭配,如“作业”“工程”“检查”等。
句式特点:可独立成句,或与“不可”“不能”等否定词连用,表示劝诫。
1. 他为了赶时间,将报告草草了事,结果被要求重写。
2. 这项工程关系到公共安全,绝不能草草了事。
3. 由于缺乏监督,部分员工对日常工作草草了事,效率低下。
4. 考试前临时抱佛脚,复习只能草草了事,成绩自然不理想。
5. 政府调查组深入基层,反对形式主义的草草了事作风。
近义词:敷衍了事、马虎虎、虚应故事、潦草塞责
反义词:一丝不苟、精益求精、兢兢业业、认真负责
英语:to do a job carelessly; to get through something in a perfunctory manner
日语:いい加減に済ませる (iikagen ni sumaseru)
法语:bâcler une affaire
认知语言学分析:“草草”通过叠词强化“草率”的意象,与“了事”构成动补结构,体现动作与结果的非理想关联。该成语反映汉语中通过重复语素增强贬义色彩的构词特点。
社会心理学视角:草草了事行为常与时间压力、动机不足、监督缺失等因素相关,是现代组织管理中需警惕的效率陷阱。
成语体现中国传统对“敬事而信”精神的推崇,《论语》强调“执事敬”,反对敷衍塞责。草草了事被视作对职业伦理的背离,尤其在工匠文化中,与“匠心精神”形成鲜明对比。
草草了事 → 事必躬亲 → 亲力亲为 → 为所欲为 → 为人师表
与“敷衍了事”区别:二者义近,但“草草了事”更强调匆忙仓促,“敷衍了事”侧重表面应付。
与“蜻蜓点水”区别:后者多指学习或调查不深入,而“草草了事”专指处理事务的完整过程粗糙。
在社交媒体中常用于吐槽工作学习态度,如“期末论文千万别草草了事”。网络变体包括“草率了事”“摆烂式完成”,多配以搞笑表情包传播。
教学重点:通过对比“草草了事”与“精益求精”的例句,培养学生认真负责的态度。可设计情境对话练习,如模拟职场中如何避免草草了事。
易错点:注意“了”读作liǎo,非le。书写时易误作“草草了事”。
广泛用于质量管理、绩效考核等领域。如企业标语“拒绝草草了事,追求卓越品质”。在公共服务中,政府强调民生工程不能草草了事,体现责任担当。