拼音:hé qíng
词性:形容词
基本释义:指符合人之常情或一般情理。
古代文献:《礼记·乐记》:“合情饰貌者,礼乐之事也。” 孔颖达疏:“合情,谓乐也,乐和其内是合情也。” 此处“合情”指音乐能调和内心情感,使之符合礼的规范。
现代释义:指(言行、要求、判断等)符合一般人的心理和情感,合乎情理。
释义:合乎情理。形容事情的处理或人的行为符合通常的情感和道理。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语或状语。
搭配:常与“合理”连用,构成“合情合理”,表示既符合人情,又符合事理。也可与“合法”并列,强调情、理、法三者的统一。
1. 他的要求非常合情,我们应当予以考虑。
2. 法官的判决既合法又合情,得到了当事人的认可。
3. 这个故事的情节发展合情合理,引人入胜。
4. 父母对子女的关爱是天性,这种感情是合情的。
5. 在处理纠纷时,不仅要合法,也要尽量做到合情。
近义词:合理、在理、近情、通情达理
反义词:悖情、不近人情、无理、荒谬
英语:reasonable; fair; in accordance with human nature
日语:情理にかなう (じょうりにかなう)
法语:raisonnable; conforme à la raison humaine
逻辑学视角:“合情”与“合理”常被并置讨论。“合理”更侧重于符合逻辑、客观规律或既定规则,而“合情”则强调符合主观情感、社会习俗和人文关怀。在非形式逻辑或论辩理论中,“合情推理”是一种基于常识、情境和或然性的推理方式,与严格的演绎推理相区别。
合:会意字,从亼从口,表示闭合、汇聚之意。
情:形声字,从心青声,本义为人的感情、心理状态。
结构:动宾式合成词。“合”为动词性语素,“情”为名词性宾语素,组合意为“符合情感/情理”。
中古音:“合”为匣母合韵入声字,“情”为从母清韵平声字。
现代音:二字均演变为阳平声(第二声)。
情理文化:“合情”是中国传统“情理文化”的核心概念之一。在中国社会,解决问题或评判是非时,往往追求“情、理、法”三者的平衡与统一。“合情”体现了对人际关系、社会和谐以及人性化考量的重视,是儒家“仁爱”思想在日常生活中的体现。
合情合理 -> 理直气壮 -> 壮志凌云 -> 云开见日 -> 日新月异
合情 vs 合理:“合情”侧重于符合人的情感、心意和习俗;“合理”则更强调符合逻辑、道理或客观规律。一件事可能“合理”但不一定“合情”(如严格依法办事但显得不近人情),反之亦然。理想状态是“合情合理”。
合情 vs 合法:“合情”基于道德人情,“合法”基于法律规定。二者可能一致,也可能冲突,构成了法律与道德关系的经典议题。
用法:在网络语境中,“合情”的使用基本保留了其传统含义,常用于评论某事是否合乎常理人情。例如,在讨论社会事件或影视剧情时,网友会评价“这个处理很合情”或“这样的安排不合情”。
教学重点:在语文教学中,可通过具体语境让学生理解“合情”的含义,并辨析其与“合理”、“合法”的异同。可通过造句、情景对话、案例分析等方式进行练习。
难度等级:属于中级汉语词汇,适合已有一定词汇积累的学习者。
暂无特定与“合情”一词直接相关的著名典故。但其思想内涵贯穿于诸多历史故事中,如那些体现执法如山却又兼顾人情的故事(如“法理不外人情”的一些案例),都反映了对“合情”的追求。
法律领域:在现代司法实践中,倡导“情理法”相结合,即在严格依法的前提下,考虑判决的社会效果和人情事理,力求裁判结果既能维护法律尊严,又能让人心服口服,这体现了“合情”的现代价值。
管理与服务:在企业管理、公共服务等领域,强调人性化管理与服务,制定政策或处理问题时考虑受众的感受和实际困难,也是“合情”原则的应用。