拼音:wěn hé
词性:动词、形容词
基本释义:①(动词)完全符合;相合。②(形容词)医学上指将断裂或分离的组织、器官连接起来,使其愈合。
古代文献:清·赵翼《瓯北诗话》:“其论诗精妙处,吻合古今。” 此处“吻合”指诗论与古今诗作精髓完全契合。
现代释义:《现代汉语词典》释为“完全符合”,如:意见吻合;实验结果与理论预测吻合。
核心释义:① 像两唇闭合般严丝合缝,引申为事物间高度一致。② 外科手术中对接组织的专业术语。
用法说明:多用于抽象事物(观点、数据)或医学领域,强调契合的精确性。
语法功能:可作谓语(证据吻合)、定语(吻合的条件)、宾语(达到吻合)。
搭配特点:常与“完全”“高度”“惊人”等副词连用,如“完全吻合”“高度吻合”。
语体色彩:通用书面语,在学术、医疗、司法等领域高频使用。
1. 目击者的描述与监控录像高度吻合,为破案提供了关键线索。
2. 实验数据与理论模型完美吻合,验证了假设的正确性。
3. 医生用显微技术对断指进行血管吻合,成功保住了患者的手指。
4. 两位艺术家对作品内涵的理解惊人地吻合,合作过程十分默契。
5. 这份古籍的记载与出土文物相互吻合,填补了历史研究的空白。
近义词:契合、符合、一致、切合、相符
反义词:矛盾、抵触、背离、相左、出入
英语:① coincide with ② anastomosis(医学专指)
日语:一致する (いっちする)
法语:coïncider avec
医学专指:在血管外科中,“吻合术”特指通过手术连接血管、神经或肠管,分为端端吻合、端侧吻合等术式。
统计学应用:用于描述数据分布与理论模型的拟合度,如“皮尔逊相关系数显示两组数据显著吻合”。
构字分析:形声字。“吻”从口勿声,本义为嘴唇;“合”为会意字,象器盖相合。二字组合强化“严密闭合”意象。
中古音:吻(微母文韵)、合(匣母合韵)
现代音变:“吻”声母由鼻音m→零声母w,“合”韵腹高化ɑ→ɤ,整体读音趋于简化。
哲学隐喻:体现中国传统“天人合一”思想,如《周易》强调的“阴阳相合”,吻合即微观层面的和谐统一。
吻合无间 → 间不容发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮
vs“符合”:“吻合”强调严丝合缝的精确性(如指纹吻合),“符合”侧重满足标准(符合要求)。
vs“契合”:“契合”更富哲学美感,多指精神层面的投合;“吻合”偏重客观事实的一致性。
流行表达:“人设吻合”形容公众人物行为与形象一致;“剧情神吻合”指影视情节与现实高度巧合。
易错点:注意“吻合”不可接“了着过”等动态助词(×吻合了),因其本身含完成义。
教学设计:通过对比“吻合/符合/适合”的语境填空,强化词语搭配差异的认知。
科技领域:在人工智能训练中,要求预测结果与标注数据吻合;生物3D打印需确保组织接口精准吻合。
社会应用:司法鉴定中的笔迹吻合度分析,商业决策中的市场调研与用户需求吻合度评估。