qìhé

契合


拼音qì hé
注音ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

词性动词


基础信息

拼音:qì hé

词性:动词、形容词

基本释义:指两者相合、投合,在思想、感情、条件等方面彼此符合。


引证解释

古代文献:唐代杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》:“策行宜战伐,契合动昭融。” 此处“契合”指策略与形势相符合。

现代释义:指人与人之间意气相投,或事物之间相互吻合。如:他们的观点非常契合。


国语辞典

释义:相合、投合。

例句:他们的想法十分契合,合作起来非常顺利。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语、宾语。

搭配对象:常与“观点”“理念”“条件”“性格”等抽象名词搭配。

语体色彩:多用于书面语,带有正式、文雅的色彩。


词语例句

1. 他们的价值观非常契合,因此成为了挚友。

2. 这款产品的设计理念与用户需求高度契合。

3. 只有双方利益契合,合作才能长久。

4. 他的性格与这份工作的要求十分契合。

5. 这两部分内容在逻辑上完美契合。


近义词反义词

近义词:吻合、符合、投合、一致、匹配

反义词:矛盾、冲突、抵触、不合、相左


外语翻译

英语:to agree with; to match; to fit; agreement; compatibility

日语:一致する (いっちする);合致する (がっちする)

法语:concorder; correspondre; être en accord

德语:übereinstimmen; passen; zusammenpassen


学术扩展

哲学领域:在认识论中,“契合”可指主观认识与客观对象的一致,即真理的符合论。

心理学应用:用于描述人际吸引中的相似性效应,即态度、价值观的契合促进人际关系。


字形结构

契:形声字,从大从丰,丰亦声,本义为刻划。

合:会意字,从亼从口,表示闭合、聚合。

结构分析:二字联合,取“契约相合”之意,引申为相投、一致。


音韵演变

中古音:契(溪母霁韵)、合(匣母合韵)

近代音:北京话音系定型为qì hé,保留入声痕迹


文化内涵

传统观念:体现中国传统文化重视“和合”的价值观,强调天人合一、人际和谐。

现代延伸:在商业合作、婚恋匹配等领域,“契合度”成为重要评估指标。


成语接龙

契合无间 → 间不容发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮


词语辨析

与“符合”区别:“契合”更强调深层次的、内在的相合,带情感色彩;“符合”侧重外在标准的一致。

与“匹配”区别:“匹配”多用于具体条件的配合,“契合”更侧重抽象层面的投合。


网络用法

社交平台:常用于描述“三观契合”“灵魂契合”等精神层面的投合

电商评价:“与描述契合”成为商品评价常用语


教学应用

教学重点:辨析与近义词的用法差异,掌握固定搭配

练习设计:用“契合”完成句子:他们的合作建立在______的目标基础上。


相关典故

《周易》渊源:“天人契合”思想源自《周易》的天人感应观念,后发展为重要的哲学命题。

琴瑟和鸣:古以琴瑟音律相合喻夫妻和谐,可视为“契合”的具象化表达。


现代应用

商业领域:用于描述产品与市场需求的契合度,是企业战略的重要考量

人力资源:“人岗契合”成为人才选拔的核心标准

婚恋咨询:强调性格契合、价值观契合对婚姻质量的影响



※ "契合"的意思解释、契合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。