jiéhé

结合


拼音jié hé
注音ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ

词性动词
繁体結合



基础信息

拼音:jié hé

词性:动词、名词

基本释义:① 人或事物间发生密切联系。② 指结为夫妻。


引证解释

本源考释:“结”本义为用线绳编缉,“合”意为闭合交汇,二字连用最早见于《汉书·郊祀志》:“天人之际,已交结合”。

历代用例: ① 南朝范晔《后汉书》:"阴阳结合,万物化生" ② 唐孔颖达《礼记正义》:"夫妇结合,承先祖之祀" ③ 宋朱熹《朱子语类》:"理气结合而生万物"


国语辞典

现代释义: 1. 人与人之间结成共同关系:~成战斗集体 2. 事物间融合统一:理论~实际 3. 特指男女婚配:自愿~


词语用法

语法功能: ① 作谓语常带宾语:~实际情况 ② 可受副词修饰:紧密~ ③ 构成固定搭配:与...相~

语用特征:多用于正式语境,在科技、政治、学术领域使用频率较高


词语例句

1. 科研工作者要将理论知识与实践操作紧密结合。

2. 这两种化学物质在特定条件下会结合成新的化合物。

3. 经过三年恋爱,他们终于幸福地结合在一起。

4. 设计师将传统元素与现代审美完美结合。

5. 这个方案结合了多方意见,具有较强可行性。


近义词反义词

近义词: 联合(侧重共同行动) 融合(强调融为一体) 配合(注重协作关系) 联结(突出连接状态)

反义词: 分离(空间上的分开) 脱离(摆脱原有关系) 分解(整体拆分为部分) 离异(特指婚姻解除)


外语翻译

英语:combine, unite, integrate 日语:結合(けつごう) 法语:combiner 德语:kombinieren, verbinden


学术扩展

化学领域:指原子通过化学键形成分子的过程

计算机科学:数据结构的结合操作,如并查集算法

语言学:语素组合成词的语言现象


字形结构

结:左右结构,纟部,形声字从纟吉声

合:上下结构,人部,象形字象器盖相合


音韵演变

中古音:结(见母屑韵)合(匣母合韵)

近代音:北京话音系[tɕiɛ³⁵ xɤ³⁵]


文化内涵

哲学意蕴:体现中国传统“和合”思想,强调不同要素的和谐统一

社会观念:反映中华民族注重集体协作的价值取向


成语接龙

结合→合二为一→一心一意→意气风发→发扬光大→大公无私→私心杂念


词语辨析

与“联合”区别:“结合”强调内在联系,“联合”侧重外部联盟

与“混合”区别:“结合”产生新质,“混合”保持原性


网络用法

新兴搭配:线上线下结合(O2O模式) 跨界结合(不同领域合作) IP结合(知识产权整合开发)


教学应用

教学建议: ① 通过具体语境展示用法差异 ② 设计搭配练习:与“实际/情况/特点”等词组合 ③ 对比近义词设计选词填空


相关典故

《周易》典故:“天地氤氲,万物化醇;男女构精,万物化生”体现阴阳结合思想


现代应用

政策用语:“产学研结合”“中西医结合”

科技领域:“机电一体化结合”“人机结合”

商业术语:“跨界结合”“资源整合”



※ "结合"的意思解释、结合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。