读音:lián jié
词性:动词、名词
基本释义:指将两个或多个分离的事物连接在一起,使其产生关联或结合成一个整体。既可用于具体事物的物理连接,也可用于抽象概念、关系或情感上的联系。
古代典籍:“联结”一词在古代文献中多体现为“连”与“结”的单字使用或组合。如《史记·南越列传》中“即被佗书,行南海尉事”隐含地域联结之意;《周易·系辞上》言“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”,强调精神层面的联结。
近代演变:清末民初,随着铁路、电报等现代技术传入,“联结”逐渐成为固定词汇,用于描述机械、交通或社会组织的整合,如严复在译著中使用“联缀”等近义词,体现物质与文明的联结概念。
语法功能:作谓语时后接宾语(如“联结两地”),作名词时多受定语修饰(如“情感的联结”)。可组成“联结性”“联结力”等派生词。
语体特征:通用书面语,适用于科技、人文、日常生活等多领域,比“连接”更强调内在关联性,比“结合”更侧重纽带作用。
1. 这座跨海大桥联结了隔海相望的两座城市,极大促进了区域经济一体化。
2. 共同的文化遗产是联结全球华人的精神纽带。
3. 神经网络通过神经元之间的突触联结实现信息传递。
4. 他们的友谊在患难与共中结成了牢不可破的联结。
5. 这项政策旨在联结乡村振兴与生态保护的双重目标。
近义词: 连接(侧重物理接触)| 联系(强调信息互通)| 结合(指向融合统一)| 关联(突出逻辑关系)| 维系(含持续保持意)
反义词: 割裂(强制分离)| 隔绝(主动阻断)| 断开(物理中断)| 孤立(失去关联)| 解构(消解整体)
英语:connect / link (动词);connection / linkage (名词)
日语:連結(れんけつ)
法语:relier / lier
德语:verbinden / verknüpfen
哲学领域:在道家思想中,“联结”体现为“天人合一”的宇宙观;儒家强调通过礼乐制度联结社会伦理。
心理学:依恋理论指出早期亲子联结影响个体终身发展;当代社会心理学关注群体认同形成的情感联结机制。
语言学:索绪尔提出符号的能指与所指通过心理联结构成意义系统,认知语言学则研究隐喻如何联结抽象概念与身体经验。
单字溯源: “联”从耳从丝,本指以丝绳贯穿耳饰,引申为相互关联;“结”从糸吉声,原指用线绳打扣,派生为牢固结合。《说文解字》释“联”为“连也”, “结”为“缔也”。
合成演变:唐代已见“联结”连用,如《北史·长孙晟传》载“联结诸部”,指政治军事联盟。至明清小说中渐趋成熟,如《红楼梦》第五十八回“联结有亲”表姻亲关系。
科技领域:在计算机科学中,“超链接”实现信息跨时空联结;物联网通过传感器联结物理世界与数字系统。
社会议题:“人类命运共同体”理念倡导全球治理体系的多元联结;社交媒体既创造虚拟联结,也引发对现实关系疏离的反思。
商业管理:供应链管理强调上下游企业的高效联结;平台经济通过数据联结重构传统商业模式。