qīngjié

清结


拼音qīng jié
注音ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ

繁体清結

基础信息

读音:qīng jié

词性:动词

基本释义:“清结”是一个古汉语词汇,其核心含义是“清理、了结”,指将事务处理完毕,使其清楚、分明,不留后患。在现代汉语中已不常用,但在古代文献和特定语境(如法律、经济)中可见。


引证典故

古代文献用例:该词在古代文献中多用于描述事务的了结与清算。例如,在清代小说《醒世姻缘传》第九十回中有:“晁夫人又与他们说那利害,……叫他们清结了庄田。” 此处的“清结”意指将田庄的事务彻底清理、了断。在《明史·食货志》中,亦有关于钱粮“清结”的记载,指对赋税账目进行清查和结算。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“清结账目”、“清结事务”。

语体色彩:书面语,带有正式、严谨的色彩,多用于法律、财务或公文等正式场合。

搭配对象:常与“账目”、“款项”、“案件”、“事务”、“手续”等名词搭配。


词语例句

1. 官府限其三日之内,将所有账目一一清结,不得有误。

2. 双方经过协商,终于清结了这笔拖欠多年的债务。

3. 在离职前,他必须清结手头上的所有工作项目。

4. 此案关系复杂,非一时所能清结,需从长计议。

5. 按照合同规定,工程款项需在验收合格后一次性清结。


近义反义

近义词:了结、结清、清算、了断、完结、清偿

反义词:拖欠、积压、悬置、未决、赊欠


外语翻译

英语:to settle; to clear up (accounts, matters)

日语:清算する(せいさんする)

法语:régler; liquider

德语:abschließen; begleichen


文化学术

法律与财务术语:“清结”在中国古代及近代的法律文书和商业契约中是一个重要概念。它强调的不仅是形式上的结束,更是实质上的权责两清、不留纠葛。例如,在传统商事习惯中,“账目清结”意味着所有债权债务关系均已了断,双方再无瓜葛。这一概念体现了传统社会对经济往来清晰、诚信的追求。


字源解析

单字释义: “清”字本义为水澄澈,引申为纯净、明白、不混杂;“结”字本义为用线绳等打结或编织,引申为凝聚、结束、了断。

合成词义: “清”与“结”组合成词,意为“以清晰、明白的方式了结事务”,即把事情处理得清清楚楚,彻底完结。其构词法属于并列结构,两个语素的意义相辅相成。


现当代应用

使用现状:在现代汉语普通话中,“清结”一词的使用频率已大大降低,基本被“结算”、“了结”、“结清”、“清算”等词语所取代。

特定领域:该词偶尔会出现在一些仿古的语境、历史题材的文学创作、或是对古典文献进行研究的学术著作中。在法律史或经济史研究中,“清结”作为一个历史术语仍会被提及和使用。



※ "清结"的意思解释、清结是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。