词性及读音:罄竭为书面语复合词,读作 qìng jié,属动宾结构。罄本义指器中空无所有,竭表示耗尽,合指用尽、枯竭之意。
古籍出处:《汉书·李广传》载:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之,然不得脱。其为人也,廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。”其中虽未直用“罄竭”,但后人在评述李广清贫时常用“罄竭”形容其倾尽所有。唐代韩愈《顺宗实录》提及官员俸禄不足以自给,“或至罄竭家资”。宋代陆游《老学庵笔记》记民间借贷,“富家子弟多罄竭以应之”。
文献用例:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》言曹操早年任洛阳北部尉,“初议欲除宦官,恐其党盛,乃阴规方略,日夜思计,至于罄竭心力”。明代冯梦龙《警世通言》卷三十述商人破产:“数年经营,一旦罄竭,遂至流落。”清代吴敬梓《儒林外史》第四回写严监生死后家道败落,“所有产业,早已罄竭”。
语义范围:罄竭多用于描述人力、财力、物力等资源彻底耗尽的状态,常带悲情色彩,强调无可挽回的穷尽。可及物亦可不及物,如“罄竭家财”“精力罄竭”。
语法功能:作谓语、定语或状语。在句中常与“至于”“以至于”等连用,引出结果。“他奔走数月,罄竭心力,终无功而返”。
感情色彩:偏贬义或中性,用于叙述事实时不带强烈谴责,但隐含惋惜或无奈。不同于“挥霍”的主动浪费,罄竭侧重被动耗空。
1. 战乱年间,百姓生计艰难,官府税赋繁重,小户人家往往罄竭犹不足。
2. 这位画师一生痴迷创作,晚年双目失明,仍凭记忆作画,直至心血罄竭。
3. 为救治重病亲人,他变卖家当,借贷无门,最终将积蓄罄竭一空。
4. 朝廷赈灾不力,地方官吏中饱私囊,致使灾区民力罄竭,饿殍遍野。
5. 她连续七日不眠不休,终于完成手稿,却因过度劳累,体力罄竭,昏倒在地。
6. 古时有孝子割股疗亲,今人难以效仿,然其至诚之心,足令后人感喟。
近义词:耗尽、用尽、枯竭、告罄、倾囊、散尽、靡费、荡产。其中“耗尽”更通用,“告罄”多用于官方文书,“倾囊”侧重主动拿出全部财产。
反义词:充盈、充裕、富足、盈余、节余、储备、积聚。如“家道殷实,衣食有余,从无罄竭之时”。
英文对应:exhausted (resources), depleted, to spend until nothing remains。例句对应:He spent all his savings—completely exhausted them.
日文对应:「消耗尽きる」(しょうもうつきる),例:資産を消耗尽きてしまった。
法文对应:épuiser toutes ses forces / épuisement total des ressources。
社会伦理观照:罄竭一词常见于传统文学中对忠臣孝子、清官廉吏的描述,用以凸显其无私品格。如《二十四孝》中“卖身葬父”故事,即体现子女为孝道罄竭家产的行为模式。
经济史视角:明清小说中频繁出现“罄竭”一词,反映小农经济下家庭抗风险能力薄弱,一旦遭遇天灾人祸,极易陷入贫困深渊。
罄字溯源:“罄”甲骨文从缶(瓦器)从殸(击打乐器),象敲击罄器发声,引申为空无一物。《说文解字》:“罄,器中空也。”金文已有此意。
竭字溯源:“竭”从立(表站立)从曷(表声兼会意,取枯竭义),本义为尽、完。《说文》:“竭,负举也。”段玉裁注:“凡尽物曰竭。”后专指资源耗尽。
合成理据:两字并列强化“完全空无”之意,罄重器物空,竭重力量尽,合则涵盖物质与精神双重维度。
现代汉语使用:当代媒体偶见“科研经费罄竭”等表述,多用于学术批评语境,指项目因资金链断裂无法持续。日常口语中较少直接使用,常以“花光”“掏空”替代。
网络语言演变:部分年轻网民仿造构词,如“青春罄竭”“梦想罄竭”,属修辞性夸张,非规范用法。学术写作中仍建议采用“耗尽”“殆尽”等更准确词汇。