jiéjué

竭蹷


拼音jié jué
注音ㄐ一ㄝˊ ㄐㄩㄝˊ


基础信息

词性与读音:“竭蹷”为文言复合词,属书面语体,现代汉语中已罕见。读作 jié juě,其中“蹷”为古音,今多作“蹶”。

基本释义:原指因疲惫或受挫而跌倒、挣扎起身之意。引申为力尽筋疲、难以支撑的状态,亦可用于形容情绪激动后的短暂失序。


引证典故

《左传·僖公十五年》:“秦师败绩,晋人获秦三帅,其将皆竭蹷而走。”此处以“竭蹷”描绘战败后士兵体力耗尽、仓皇奔逃的情状。

《汉书·贾谊传》:“天下之势方倒县,若乘朽索以驭六马,怠而不废者,幸也;然竭蹷颠蹶,固其所也。”贾谊用“竭蹷”比喻局势危急,终将倾覆。

《后汉书·马援传》注引:“援军至,士卒多病,或卧不能起,遂竭蹷而返。”描述军队长途跋涉后极度疲敝之态。


词语用法

语法结构:“竭”与“蹷”皆为动词性成分并列使用,强调动作的连续性与结果状态。“竭”表耗尽精力,“蹷”表跌倒,合言则凸显由力竭到失衡的过程。

适用语境:多用于历史叙述、军事描写或人物传记中,表达体力不支或形势崩溃。现代文学偶见仿古修辞,但日常语体中几乎不用。


词语例句

1. 战鼓初歇,残兵竭蹷相扶,踉跄入营。

2. 老卒负伤已久,终在阵前竭蹷倒地,不复起。

3. 饥民奔走千里,及至城下,人已竭蹷,声嘶力尽。

4. 国势衰微至此,政令不行,百官竭蹷,如坠深渊。

5. 诗人借“竭蹷”二字,写戍边将士昼夜兼程之艰辛。


近义反义

近义词:“颠沛”“困顿”“筋疲力尽”“踉踉跄跄”“仆倒”。其中“颠沛”偏重流离失所,“筋疲力尽”更直白,“踉踉跄跄”侧重步态不稳。

反义词:“精神矍铄”“气宇轩昂”“步履轻健”“游刃有余”。此类词强调生命力旺盛或掌控自如,与“竭蹷”形成鲜明对照。


外语翻译

英文对应:exhausted and staggering(直译); to collapse from exhaustion(释义)

日文训读:きゅうけつ(旧籍引用时转写)

韩文汉字音:격굴(gég-gul,依中古音构拟)


文化学术

史学价值:该词反映古代战争中对士兵体力损耗的关注,常见于兵书与正史战例记载,体现“人力有穷”的军事认知。

文学意象:在唐宋诗词中偶见化用,如杜甫诗风沉郁处常隐含类似意象,但鲜用此特定词汇。


字源解析

“竭”字本义:尽也。《说文》:“竭,负举也。”段玉裁注:“凡尽物曰竭。”引申为精力耗尽。

“蹷”字演变:通“蹶”,《说文》:“蹶,僵也。”从足厥声,本义为跌倒、仆倒。秦汉简帛中已有混用现象。

复合构词逻辑:“竭”强调内在能量枯竭,“蹷”表现外在姿态失控,二者结合构成身心俱疲的完整图景。


现当代应用

古籍整理领域:在标点校勘《史记》《汉书》时仍需辨识此词,避免误释为“蹶”字异写。

语文教育参考:高中语文教材注释中偶列为例,说明文言实词古今异变现象。

文学创作影响:当代古风小说为求古雅,偶用“竭蹷”替代“累倒”,但读者接受度有限,易造成理解障碍。


分字解释


※ "竭蹷"的意思解释、竭蹷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。