词语定义:戒絶是“戒绝”的异体写法,意为坚决断绝某事,多用于宗教、道德或健康领域。
词性说明:动词性复合词,书面语色彩浓厚。
使用频率:现代汉语中较少使用,多见于古籍或特定语境,如佛教文献。
佛教典籍:《大智度论》卷十二载:“若人欲求道,当断五欲,戒絶淫秽。”此处指修行者需彻底断绝世俗欲望。
儒家经典:《礼记·曲礼上》有云:“酒浆之美者,不敢以为礼;声色之娱者,不敢以为乐。所以戒絶嗜欲也。”强调节制感官享受以修身。
医学文献:唐代孙思邈《备急千金要方》提及:“凡疗病者,先察其源,次辨其形,然后戒絶酒色,方可图治。”说明古代医家主张通过戒除不良习惯来恢复健康。
适用对象:通常用于抽象事物,如嗜好、恶习、欲望等,不用于具体物品。
语法搭配:常与“淫秽”“嗜欲”“烟酒”“邪念”等名词搭配,构成动宾结构,如“戒絶烟酒”。
语义强度:表示彻底、不可动摇的断绝决心,比“禁止”“杜绝”语气更强,具道德或信仰层面的强制性。
宗教语境:僧侣每日诵经后,必先戒絶一切荤腥,方能入定修行。
健康生活:医师建议糖尿病患者戒絶甜食与高脂食物,以防并发症恶化。
道德训诫:古训云:“君子慎独,故能戒絶私欲于未萌之时。”
文学创作:小说中主角为复仇而戒絶情感牵绊,独身行走江湖十载。
历史叙述:汉明帝曾下诏令后宫戒絶奢靡之风,节用尚俭以安天下。
近义词:断绝、禁绝、摈弃、杜绝、屏除(均含彻底终止之意)
反义词:纵容、沉溺、 indulgence(英文)、放任(表不加干预)
日语:戒絶(かいぜつ),汉字写法相同,发音为kai-zetsu,常见于佛教用语。
英语:abstain from / renounce / forswear(依语境选择,如abstain from alcohol)
法语:renoncer à / se débarrasser de / interdire(常用renoncer à exprimer决意放弃)
道教思想:道教内丹修炼强调“炼己筑基”,须先戒絶七情六欲,使心神安定,为后续炼精化气打下基础。
儒家伦理:《孟子·告子上》提出“养心莫善于寡欲”,虽未直用“戒絶”,但其节制欲望的理念与之相通。
医学观念:传统中医认为“药补不如食补,食补不如神补”,主张通过戒絶烟酒、房事过度等以固本培元。
字形结构:“戒”从廾(双手)持戈,本义为警戒、防备;“絶”从糸,表丝线断绝,引申为中断、停止。二字组合强化“主动切断”之意。
演变过程:“戒”甲骨文已有,原指警戒;“絶”小篆始见,由“丝+刀”会意。至楷书定型后,“戒絶”作为固定搭配出现在中古佛典中。
异体关系:“戒絶”与“戒绝”为同一词语的不同书写形式,前者保留古字“絶”,后者采用简化字“绝”,二者可互通。
宗教仪式:藏传佛教寺院日常功课包含“三净肉”规定,即不亲杀、不见杀、不闻杀,并明确戒絶饮酒,违者受戒律惩戒。
公共卫生宣传:21世纪初中国控烟运动中,政府文件偶见“劝导民众戒絶吸烟”表述,虽渐被“戒烟”取代,仍具历史痕迹。
文学作品引用:当代作家余华在访谈中提到:“我年轻时写作成瘾,几乎戒絶社交,才换来那几部小说。”此处借古语表达专注状态。